Pseudo-sonho
Marco Nascimento
Fue cuando te vi pasar Foi quando eu vi você passar Me enamoré de tu sonrisa Apaixonei no teu sorriso Me gustaría abrazarte Queria logo teu abraço Y así llegar al paraíso Assim chegar no paraíso
Es tu hermosa mirada A perfeição está em seus olhos Brillante en la luz del Sol Brilhando contra a luz do Sol El viento soplando tus pelos Soprando o vento em seus cabelos Quizás Quem sabe Esto es amor Isso é amor
Quiero verte de nuevo Eu quero ver você de novo Y quien sabe confesarte Pra quem sabe te falar El sentimiento es real O sentimento é real Y yo prefiero esperarte Mas o melhor é te esperar
Mi regalo eres tú O meu presente é você Y futuro a Diós pertenence O futuro a Deus pertence Borra la poesía escrita Apaga o poesia escrita Haré todo otra vez Vou refazer tudo de novo
El tiempo rápido pasó O tempo foi curto demais Y no pudo hablar todo Não tive chance de falar Alguien llego antes aquí Alguém chegou antes aqui Y te robaron de mí E roubou você de mim
La preciosidad es real Preciosidade é real Pseudo-sueño de amor Pseudo-sonho de amor Pero ¿dónde eso fue a parar? Mas onde isso foi parar? No respondiste a mi favor Não respondeu ao meu favor
Esto no fue ilusión Isso não foi ilusão En ese camiño quede atrás Apenas um caminho inverso Borre la poesia escrita Refaz a poesia escrita No hay contexto en mi verso Não há contexto em meu verso
Sé que pienso en tu mirada Ainda penso em seu olhar Pero algo me pasó Mas algo me faz parar Pseudo-sueño de amor Pseudo-sonho de amor Cuando desperte, tu se fue Quando acordei você se foi