(¡Sí!) Sí, sí, uh (Yeah) yeah, yeah, ooh (RiRi y Kenny, sentados en un árbol, B-E-S-Á-N-D-O-S-E) (RiRi and Kenny, sittin' in a tree, K-I-S-S-I-N-G) ¡Ah! Ajá, ajá, nene Ah, uh-huh, uh-huh, baby ¡Ah! Ajá, ajá, nene Ah, uh-huh, uh-huh, baby ¡Ah! Ajá, ajá, nene, ¡woo! Ah, uh-huh, uh-huh, baby, woo
Lo quiero, lo quiero, lo quiero, lo quiero I want him, I want him, I want him, I want him Lo necesito, lo necesito, lo necesito, lo necesito (lo necesito) I need him, I need him, I need him, I need him (I need him) Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo (lo amo) I love him, I love him, I love him, I love him (I love him) Lo amo, lo amo, lo amo, lo necesito I love him, I love him, I love him, I need him
Mira, ¿es el brillo de sus tetas o el pintalabios de su boca? Man, is it the glitter on her breast or the gloss on her lips? ¿Chupetones en el pecho o en la parte alta de las caderas? Hickeys on the chest or the tops o' the hips? Estoy perdido en la mezcla, así que me sumerjo en el mar I'm lost in the mix, so I floss in the sea Sacando éxitos, así que estoy pinche agotado Turnin' out the hits, so I'm exhausted as shit
Sí, bebé, es la que va tras el dinero, la cazadora de billetes Now, baby, it's the mo'-paper, dough-chaser Ahora arréglalo con esta rompecorazones Now, get it right wit' your heartbreaker Me mantengo firme, pero no soy una farsante I keep it tight but I'm no faker Puedes reírte ahora pero llorarás más tarde You can laugh now but you'll cry later
Creo que me gustas con tu ropa de puta I think I like you in your freak clothes Tangas de loca, en mis espectáculos desnudos especializados Freak-thongs, in my specialized peep shows Y luego haré que toques tus rodillas con tus codos And then I'll make you touch your knees to your elbows Dedos de los pies curvados, desde Peachtree hasta Melrose, todo el mundo Toes curled, from Peachtree to Melrose, the whole world
Está bien porque, mira, me encanta cuando fumamos eso It's cool 'cause, see, I like it when we smoke that Dando grandes caladas a esa mierda alucinante (sin duda) All choked-out with some freak shit (no doubt) Me tienes como una adicta cuando llamas You kinda got me like a fiend when you call out Oye, reúne a tus chicos para mis chicas, podemos salir Now, get your boys for my girls, we can roll out
Tengo un amante que sabe lo que me gusta I got myself a lover who knows what I like Cuando me invita a su casa, voy siempre When he invites me over, I come every time Y cuando mi papi azúcar me lleva a dar una vuelta And when my sugar daddy takes me for a ride Dondequiera que vayamos es un momento de delirio Whatever way we go is delirium time
Él es solo para mí (lo quiero, lo quiero) He's all mine (I want him, I want him) Y su amor me eleva (lo necesito, lo necesito) And his loving gets me high (I need him, I need him) Como una dosis de éxtasis (lo amo, lo amo) Like a taste of ecstasy (I love him, I love him) Solo necesito que sea mi amante (lo amo, lo amo, lo necesito) All I need is him to be my loverboy (I love him, I love him, I need him)
Amante, ven y ámame Loverboy, come on and love me Dame más, tócame y tócame Give me more, touch me and touch me Disfruto cómo me haces vibrar I enjoy the way you rock me Toda la noche (bebé, toda la noche) All night long (baby, all night long) Amante, ven y tómame (amante, ven, tómame) Loverboy, come on and take me (loverboy, come, take me) Solo tú sabes cómo hacerme (mmm, hmm, sí) Only you know how to make me (mm, mm, yeah) Gritar de anticipación (mmm) Shout out in anticipation (mm) Toda la noche (ah, amante) All night long (ah, loverboy)
Tengo un amante y es tan sublime I got myself a lover and he's so sublime Es un verdadero paraíso sentirlo dentro It's quite a bit of heaven to feel him inside Porque cuando mi papito me lleva de paseo 'Cause when my sugar daddy takes me for a ride Dondequiera que vayamos es un momento de delirio Whatever way we go is delirium-time
Me debilito (lo quiero, lo quiero) I get weak (I want him, I want him) Cuando sus dulces besitos (lo necesito, lo necesito) When his candy kisses sweetly (I need him, I need him) Acaricia todo mi cuerpo (lo amo, lo amo) Caress my whole body (I love him, I love him) Solo necesito que sea mi amante (lo amo, lo amo, lo amo, lo necesito) All I need is him to be my loverboy (I love him, I love him, I love him, I need him)
Amante, ven y ámame (amante-ee-ee-ee, ee-ee-ee) Loverboy, come on and love me (loverboy-ee-ee-ee, ee-ee-ee) Dame más, Tócame y tócame (a mí) Give me more, touch me and touch me (me) Me encanta cómo me haces vibrar (me encanta cómo me haces vibrar) I enjoy the way you rock me (I enjoy the way you rock me) Toda la noche All night long Amante, ven y tómame (ven y tómame) Loverboy, come on and take me (come on and take me) Solo tú sabes cómo hacerme (sabes cómo hacerme-) Only you know how to make me (know how to make me–) Grita con anticipación (vamos, sí) Shout out in anticipation (come on, yeah) Toda la noche (guau-oh, toda la noche, ¿qué?) All night long (whoa-oh, all night long, what?)
Perdóname, eres bastante inocente, una visión de amor Pardon me, you're kinda innocent, a vision of love Me adoras aunque mi imagen sea de matón You adore me, even though my image is thug Lo que veo en ti es solo para mis ojos What I see in you is for my eyes only to see Saco a relucir tu lado salvaje, arriba y abajo sobre mí, soy tu amante I bring out the freak in you, up and down on me, I'm your lovergirl Yo, tu chico amante, y cuando estamos solos en casa, nos convertimos en juguetes el uno para el otro Me, your loverboy, and when we home alone, become each other's toys Haciendo ruido, no podemos evitarlo Makin' noise, we can't avoid La forma en que lanzo eso, chasquido de gato, telón de fondo, cronómetro, brat-tat, te pongo más duro The way I throw that, cat-pop, back-drop, stopwatch, Brat-tat, get ya more rock harder Deberías hacerme odas las cosas que quieras All of the things you wanna do to me, you oughta Podemos ponernos obscenos, mi parina y tu pene se mezclan We can get obscene, my parina and your ding-a-ling mingle No me molestes cuando la sensación salga Bother me not when the sensation come out
Porque te haré gritar: Ajá, ajá, bebé Because I'll make you scream: Uh-huh, uh-huh, baby Siente cómo te bombeo, señora Feel me, when I pu-pu-pump, lady Recuérdamelo, podemos ser cercanos, como familia (mmm, mmm) Remind me, we can be close, like family (mm, mm) Eres tan dulce, sabes a todo tipo de caramelos (caramelos) You're so sweet, you taste like all types of candy (candy) Desde Starburst hasta gominolas From Starburst to jellybeans Abre mi Dairy Queen con un plátano, pon mantequilla en mis mandarinas con tus dedos Banana-split my Dairy Queen, butterfinger my tangerines Las putas solo prueban a mi amante en sus sueños (en sus sueños) Chickens only taste my loverboy in their dreams (in their dreams) Ahora, todas las mujeres, déjenme oírlas gritar Here, all my ladies, let me hear you scream
Ódiame todo lo que quieras Hate on me much as you want to No puedes hacer lo que yo hago You can't do what the fuck I do Las perras me imitan a diario (a diario) Bitches be emulatin' me, daily (daily) Ódiame todo lo que quieras Hate on me much as you want to No puedes ser quien yo soy You can't be who the fuck I be Las perras me imitan, nena (amante, ee-ee-ee) Bitches be imitatin' me, baby (loverboy, ee-ee-ee)
Amante, ven y ámame (hey) Loverboy, come on and love me (hey) Dame más, tócame y tócame (dámelo) Give me more, touch me and touch me (give it to me) Disfruto cómo me haces vibrar I enjoy the way you rock me Toda la noche (toda la noche) All night long (all night long) Amante, ven y tómame (fresa, frambuesa) Loverboy, come on and take me (strawberry, raspberry) Solo tú sabes cómo hacerme (todas esas cosas buenas que disfruto) Only you know how to make me (all those good things I enjoy) Grita con anticipación (diamantes y gomitas, tú–) Shout out in anticipation (diamonds and gumdrops, you–) Toda la noche (me vuelven loca, mi nena, amante) All night long (they drive me insane, my baby, lover-boy)
Amante, ven y ámame Loverboy, come on and love me Dame más, tócame y tócame (esto empieza, lo disfruto) Give me more, touch me and touch me (this stuff is starting, I enjoy) Disfruto cómo me haces vibrar (empieza ahora) I enjoy the way you rock me (starting now) Toda la noche (esto empieza ahora) All night long (this stuff is starting now) Amante, ven y tómame (fresa, frambuesa) Loverboy, come on and take me (strawberry, raspberry) Solo tú sabes cómo hacerme (todas esas cosas buenas) Only you know how to make me (all those good things) Gritos de anticipación (diamantes y caramelos) Shout-out in anticipation (diamonds and gumdrops) Toda la noche (me vuelven loca, mi amor, ah, ah, ah) All night long (they drive me insane, my baby, ah, ah, ah)
Amante, ven y ámame (ah-ah-ah, ah-ah, nene) Loverboy, come on and love me (ah-ah-ah, ah-ah, babe) Dame más, tócame y tócame (ah-ah-ah, te amo, nene) Give me more, touch me and touch me (ah-ah-ah, love ya, baby) Disfruto cómo me haces vibrar (te amo, nena, te amo, nene) I enjoy the way you rock me (love ya, baby, love ya, baby)