(Sí, sí) (Yeah, yeah) (Infamous, golpéalos fuera de la caja) (Infamous, knock 'em out the box)
(Estás obsesionado conmigo por lo real que soy) (I got you stuck off the realness)
Todavía no estaba lloviendo (todavía), pero definitivamente estaba (pero definitivamente estaba) It wasn't raining yet (yet), but it was definitely (but it was definitely) Un poco brumoso en esa cálida noche de noviembre A little misty on that warm November night Y mi corazón latía (latía), mi voz interior resonando (oh) And my heart was pounding (pounding), my inner voice, resounding (oh) Rogándome que me alejara, pero solo tenía que ver tu cara para sentirme viva Begging me to turn-away, but I just had to see your face, to feel alive
Y luego entraste casualmente a la habitación And then you casually walked in the room Y estaba retorcido en la telaraña de mi deseo por ti (estaba retorcido) And I was twisted in the web of my desire for you (I was twisted) Mi aprensión se fue volando, solo te quería My apprehension flew-away, I only wanted you Para saborear mi tristeza mientras me besabas en la oscuridad To taste my sadness as you kissed me in the dark
Cada vez que siento la necesidad Every time I feel the need Me imagino acariciándome Ienvision you caressing me Y vuelvo en el tiempo And go back-in-time Para revivir el esplendor de ti y yo To relive the splendor of you and I En la azotea, esa noche lluviosa On the rooftop, that rainy night
Así que bebimos todo el möet y empezamos a sentirnos liberados And so we finished the möet, and started feeling liberated Me entregué mientras me tomabas en tus brazos (me tomaste en tus brazos) I surrendered as you took me in your arms (you took me in your arms) Estaba tan enredado en el momento que no podía dejarte ir todavía I was so caught-up in the moment, I couldn't bear to let you go yet Entonces lancé (entonces yo) precaución al lado y comencé a escuchar mi anhelante corazón So I threw (so I) caution to the wind and started listening to my longing heart
Y luego apretaste suavemente tus labios contra los míos And, then, you softly pressed your lips to mine Y surgieron sentimientos que había superado por tanto tiempo (y me levanté) And feelings surfaced I'd suppressed, for such a long time (and I was lifted) Y, por un tiempo, me olvidé de la tristeza y el dolor And, for a while, I forgot the sorrow and the pain Y me derrite contigo mientras estábamos en la lluvia And melted with you, as we stood there, in the rain
Cada vez que siento la necesidad (sí) Every time I feel the need (yeah-eh) Te imagino (te imagino) acariciándome (acariciándome) I envision you (envision you) caressing me (caressing me) Y vuelvo en el tiempo (la-dah-dah-dah-da) And go back-in-time (la-dah-dah-dah-da) Para revivir el esplendor de tú y yo (tú y yo, tú y yo) To relive the splendor of you and I (you and I, you and I) En la azotea, esa noche lluviosa (cada vez) On the rooftop, that rainy night (every time)
Cada vez que siento la necesidad (cada vez) Every time I feel the need (every time) Te imagino (imagino) acariciándome (yo...) I envision you (envision you) caressing me (me) Y vuelvo en el tiempo (en el tiempo) And go back-in-time (back-in-time) Para revivir el esplendor de ti y yo (tú...) To relive the splendor of you and I (you) En la azotea, esa noche lluviosa On the rooftop, that rainy night
Anoche (anoche) soñé que Last night (last night), I dreamed that I Susurré las palabras te amo (que te amo chico) Whispered the words: I love you (that I love you, boy) Y te toque, tan sutilmente And touched you, so very subtly Mientras nos besábamos y nos despedíamos As we were kissing-goodbye (Nene hermoso, cómo te extraño) (Pretty baby, how I'm missing you)
(Infamous hace ruido en la caja) (Infamous rocks the box) Te tengo atrapado fuera de la realidad I got you stuck off the realness Siente esto derramándose sobre tus edificios Feel this pourin' down on your buildings La lluvia está por caer The rain about to fall Me anoto en la sala de proyectos I score up in the project hall Tercer piso, toma un poco en la escalera Third floor, grab a taste on the staircase Mientras nos abrazamos, estrictamente sin el bajo crudo As we embrace, strictly without the raw bass Yo y mi mejor amigo, soplando la niebla de humo Me and my ol' dawg, blowin' out the smokes-fog Pero en general tú eres la que es como mi pistola But overall, you the one that's like my pistol Lo veo como un cristal I see it crystal Mantenerte de mi lado, tú la oficial Keep you on my side, you the 'ficial
Yo, yo, yo Yo, yo, yo ¿No es genial nuestra energía, amor? Tú y yo Ain't it ill, how we click, boo? Me and you Me has dejado fuera de la realidad Got me stuck off the realness Solo tú y yo, arriba en el techo Just me and you, up on the roof beats Pebble beach, habla conmigo en cualquier momento, incluso cuando estoy con mis amigos Pebble beach, talk to me anytime, even when I'm with my peeps Ruler l, porqué hueles como el perfume Chanel Ruler l, why you smell like the perfume Chanel? Empuja las grandes g, el rapero noyd simplemente me golpeó Push big g's, rapper noyd simply hit me
Podemos hacerlo en la azotea, hacerlo hasta que ambos caigamos We can do it on the rooftop, do it til we both drop M-o-b-b con mariah suena tan caliente M-o-b-b with mariah sounds so hot
(Cada vez-cada vez) (Every-every time) Cada vez que siento la necesidad Every time I feel the need Te imagino acariciándome (acariciándome) I envision you caressing me (envision you caressing me) Y vuelvo en el tiempo (yo, yo) And go back-in-time (I, I) Para revivir el esplendor de ti y yo To relive the splendor of you and I En la azotea, esa noche lluviosa (en la azotea esa noche lluviosa) On the rooftop, that rainy night (on the rooftop that rainy night)
Cada vez que siento la necesidad (cuando siento la necesidad) Every time I feel the need (when I feel the need) Te imagino acariciándome (te imagino una y otra vez) I envision you caressing me (I envision you, over and over and over again) Y vuelvo en el tiempo (oh, fue tan dulce) And go back-in-time (oh, it was oh-so-sweet) Para revivir el esplendor de tú y yo (tú y yo) To relive the splendor of you and I (you and I) En la azotea, esa noche lluviosa (en una noche lluviosa) On the rooftop, that rainy night (on a rainy night)
Cada vez que siento la necesidad (anoche, tuve el sueño más extraño) Every time I feel the need (last night, I had the strangest dream) Te imagino acariciándome (en realidad fue bastante simbólico) I envision you caressing me (it was actually quite symbolic) Y vuelvo en el tiempo (mientras susurraba que te amaba) And go back-in-time (as I whispered that I loved you) Para revivir el esplendor de ti y yo (muy sutilmente) To relive the splendor of you and I (very subtly) En la azotea, esa noche lluviosa On the rooftop, that rainy night
Cada vez que siento la necesidad Every time I feel the need Y vuelvo al tiempo I envision you caressing me Y vuelvo en el tiempo And go back-in-time Para revivir el esplendor de ti y yo To relive the splendor of you and I En la azotea, esa noche lluviosa On the rooftop, that rainy night