En las soleadas mañanas azules Nelle mattine di sole d'azzurro Una golondrina viene a cantar Una rondine viene a cantare Si te despierta a ese sueño dichoso Se ti sveglia a quel sonno beato El día tiene un sabor diferente La giornata ha un altro sapor Despreocupado me asomo al balcón Spensierata, mi affaccio al balcone Mientras el sol ilumina mi cara Mentre il sole mi illumina il viso Miro hacia arriba y veo en el cielo Guardo in alto e vedo nel cielo Una golondrina que vuela y se va Una rondine che vola e va
Y vuela, vuela, vuela golondrina blanca E vola, vola, vola rondine bianca Las calles del amor me enseñan Le strade dell'amore insegna a me Y trae tu hermosa canción a mi amor E porta al mio tesoro il tuo bel canto Y dile que algún día seré su novia E digli che un giorno sua sposa sarò Y vuela, vuela, vuela allí en el azul E vola, vola, vola là nell'azzurro Las nubes más blancas navegarán Le nuvole più bianche solcheranno Pequeña golondrina vuela en el cielo Vola rondinella nel cielo Y cada mañana te esperaré E tutte le mattine ti aspetterò
Cada año cuando es primavera Tutti gli anni quand'è primavera Regresa al techo que dejó Torna al tetto che aveva lasciato Luego trabaja durante el día y la noche Poi lavora di giorno e di sera Para rehacer su nido de amor Per rifare il suo nido d'amor Vuela alto sobre la hermosa pradera en flor Vola in alto sul bel prato in fiore Y él canta su dulce mensaje E cinguetta il suo dolce messaggio No te preocupes, conocí tu amor Stai tranquilla, ho incontrato il tuo amore Y me dijo que un día volverá E mi ha detto che un dì tornerà
Y vuela, vuela, vuela golondrina blanca E vola, vola, vola rondine bianca
Y vuela, vuela, vuela allí en el azul E vola, vola, vola là nell'azzurro Las nubes más blancas navegarán Le nuvole più bianche solcheranno Pequeña golondrina vuela en el cielo Vola rondinella nel cielo Y cada mañana te esperaré E tutte le mattine ti aspetterò Y cada mañana te esperaré E tutte le mattine ti aspetterò