Café da Manhã
Marília Mendonça
Mañana por la mañana Amanhã de manhã Pediré el desayuno para nosotros dos Vou pedir o café para nós dois Te acariciaré y luego Te fazer um carinho e depois Te envolveré en mis brazos Te envolver em meus braços
Y en mis abrazos E em meus abraços En el desorden del cuarto esperar Na desordem do quarto esperar Lentamente a que despiertes Lentamente você despertar Y amarte por la mañana otra vez E te amar na manhã outra vez
Mañana por la mañana Amanhã de manhã Nuestra llama otra vez tan encendida Nossa chama outra vez tão acesa Y el café se enfría en la mesa E o café esfriando na mesa Nos olvidamos de todo Esquecemos de tudo
Sin preocuparme Sem me importar Con el tiempo corriendo por ahí Com o tempo correndo lá fora Mañana nuestro amor no tiene tiempo Amanhã nosso amor não tem hora Me quedaré aquí Vou ficar por aqui
Pensándolo bien Pensando bem Mañana yo no voy a trabajar Amanhã eu nem vou trabalhar Y además E além do mais Tenemos muchas razones para quedarnos Temos tantas razões pra ficar
Mañana por la mañana Amanhã de manhã Yo no quiero ningún compromiso Eu não quero nenhum compromisso Hemos esperado tanto por esto Tanto tempo esperamos por isso Aquí lo tenemos todo Esquecemos de tudo
Cuándo más tarde Quando mais tarde Nos acordamos de abrir la cortina Nos lembrarmos de abrir a cortina Es de noche y el día termina Já é noite e o dia termina Pediré la cena Vou pedir o jantar
Cuándo más tarde Quando mais tarde Nos acordamos de abrir la cortina Nos lembrarmos de abrir a cortina Ya es de noche y el día termina Já é noite e o dia termina Pediré la cena Vou pedir o jantar
(Ya es de noche y el día termina) (Já é noite e o dia termina) Pediré la cena Vou pedir o jantar (Ya es de noche y el día termina) (Já é noite e o dia termina) Mañana por la mañana Amanhã de manhã