Me da vergüenza confesar I'm embarrassed to confess Soy una novia celosa I am a jealous girlfriend Quiero que me pertenezcas I want you to belong to me Pero creo que a eso le llaman celos But I think they call that jealousy
Nunca digo una palabra I never say a word En caso de que de verdad lo necesite In case I come off needy Nunca digo una palabra I never say a word Te dejo antes de que me dejes Leave you before you leave me
¿Qué se está apoderando de mí? Celos What is taking over me? Jealousy ¿Un burbujeo dentro de mí? Son celos A bubbling inside of me? It's jealousy Controlándome, está viniendo a por mi Controlling me, it's coming after me Es tan fácil, cuando no me perteneces It's so easy, when you don't belong to me
¿Eres tú o soy yo? Is it you or is it me Cuando hablas de belleza When you talk about beauty Me haces sentir tan fea Makes me feel so ugly Pero creo que a eso le llaman celos But I think that they call that jealousy
Nunca digo una palabra I never say a word En caso de que de verdad lo necesite In case I come off needy Nunca digo una palabra I never say a word Te dejo antes de que me dejes Leave you before you leave me
¿Qué se está apoderando de mí? Celos What is taking over me? Jealousy ¿Un burbujeo dentro de mí? Son celos A bubbling inside of me? It's jealousy Controlándome, está viniendo a por mi Controlling me, it's coming after me Es tan fácil, cuando no me perteneces It's so easy, when you don't belong to me
Creo que estoy bien, creo que soy resistente I think I'm fine, I think I'm tough Hasta que vaya y me enamore Until I go and fall in love Siempre me esfuerzo por ocultar I always try hard to conceal Pero cuanto más me escondo, peor me siento But the more I hide, the worse I feel
Celos, celos Jealousy, jealousy
¿Qué se está apoderando de mí? Celos What is taking over me? Jealousy ¿Un burbujeo dentro de mí? Son celos A bubbling inside of me? It's jealousy Controlándome, está viniendo a por mi Controlling me, it's coming after me Es tan fácil, cuando no me perteneces It's so easy, when you don't belong to me
Celos, son celos Jealousy, it's jealousy