Hay un pueblito junto al río There's a small town lying by the river Tengo camino a ninguna parte Have way to nowhere Donde los trenes simplemente se detienen para llenarse de agua Where the trains just stop to take on water Pero mi chica vive allí But my girl, she lives there. Ella no tiene joyas, no tiene dinero She don't have jewels, she ain't got money Pero ella hace que todo mi mundo sea soleado But she makes my whole world sunny ¿Dónde no hay maquillaje en su cara? Where's no make up on her face Pero donde ella está, bueno, ese es mi lugar But where she is, well, that's my place Y me voy a casa con mi chica And I'm going home to my girl
Espérame Mary-Anne Wait for me Mary-Anne Por favor, mantente libre, Mary-Anne Please, stay free Mary-Anne Vuelvo a casa, niña, tan pronto como pueda I'm coming home, girl, just as soon as I can (Mi mi mi Mary-Anne) (My my my Mary-Anne) Espérame Mary-Anne Wait for me Mary-Anne Verás a María Ana You will see Mary-Anne Que nací para ser tu verdadero hombre amoroso That I was born to be your true lovin' man (Mi mi mi Mary-Anne) (My my my Mary-Anne)
En la ciudad la vida a menudo se vuelve solitaria In the city life gets often lonely Para una faja para hacer agujeros For a bore making gird Y es difícil mantener el sentido de los valores And it's hard to keep your sense of values Y para hacer las cosas que debes And to do things you should
Las chicas vienen fáciles, trata de hacerte Girls come easy, try to make you Tan pronto como intentarán romperte Just as soon they'll try to break you Cuando la ciudad opaca mis ojos When the city dulls my eyes Entonces recordaré los cielos de verano Then I'll remember summer skies Y sueño con la gracia a la que pertenezco And dream of the grace I belong
Espérame Mary-Anne Wait for me Mary-Anne Por favor, mantente libre, Mary-Anne Please, stay free Mary-Anne Vuelvo a casa, niña, tan pronto como pueda I'm coming home, girl, just as soon as I can (Mi mi mi Mary-Anne) (My my my Mary-Anne) Espérame Mary-Anne Wait for me Mary-Anne Verás a María Ana You will see Mary-Anne Que nací para ser tu verdadero hombre amoroso That I was born to be your true lovin' man (Mi mi mi Mary-Anne) (My my my Mary-Anne)