Me sorprende Señor Me surpreende Senhor Ayarte tan pequeño en un humilde pan Achar-te tão pequeno em um humilde pão Que mi boca puede triturar y poder tener dentro de mi Que minha boca pode triturar A un amigo de verdad e poder sentir dentro de mim um amigo de verdade
Me sorprende Señor Me surpreende Senhor Que siendo Tu el más grande que sendo Tu o maior possas aí estar Puedas ahí estar demostrando toda tu humildad Demonstrando toda tua humildade Demostrando cuanto eres capaz de amar demonstrando quanto és capaz de amar
Hoy me alegra Señor Me alegra Senhor Saberme convidado a tu celebración saber que sou chamado a tua celebração Y sentarme aquí a tu mesa y de corazón Sentar-me à Tua mesa, e de coração Sellar contigo un pacto de esperanza Selar contigo o pacto de esperança De llevar a los demás Tu pan de Vida De levar aos outros o teu pão da vida Y alegrar el corazón que triste esta E alegrar o coração que triste está