Chikyuugi

En vez de lagrimas, una dulce canción なみだよりも やさしいうたを En vez de este dolor, nesecito tu calor かなしみよりそのぬくもりを

Yo no pienso que podría cambiar せかいが そんなにも Tan fácilmente mi mundo, pero aún así かんたんにかわるとはおもわないけど Tranquilamente romperé esta oscuridad しずかにやみをとかして Y sé que siempre intentaré hacia al frente avanzar あるいてあるいてみようとおもう

Acaso tu podrás, muy cerca de mí estar ゆっくりでも ちかづけるかな Mi sueño sólo es, que me puedas amar ゆめのかけら だいすきなひと La forma de amor que imaginé おもいえがいた あいのかたちは Siempre, siempre, Junto a tí la buscaré ずっとずっとさがしつづけて

No quiero volver a decir que me voy a rendir あきらめるわけをはなすよりも Lo mejor que haré es sólo contar con lo que está en mí できることをかぞえるほうがいいよね Hay cosas que me hacen caer y parece que cederé つまずくことがあって ふりかえそうになって Pero aún así, pero aún así, ya tomé mi decisión それでもそれでも もうきめたんだ

Si quiero luchar por ti, podría ser que esta vez あなたのために できることなんて No exista nada ya, que me pueda detener たいしたことないかもしれない Aún así amor, lo que quiero encontrar でもそれでも ふれていたいよ En vez de este dolor, necesito tu calor かなしみよりそのぬくもりを

Realmente tu podrás, muy cerca de mí estar ゆっくりでも ちかづけるかな Mi sueño solo es, que me puedas amar ゆめのかけら だいすきなひと La forma de amor que imaginé おもいえがいた あいのかたちは Siempre, siempre, junto a tí la buscaré ずっとずっとさがしつづけて

Gira y gira el mundo cambia ぐるぐるまわる ちきゅうぎ Nuevamente el tiempo, antes que くるくるかわる じかん Llegue el final quiero, mantener せかいのはてに あいを Tu amor y ser feliz よろこびのさきに ゆめを junto a tí

Acaso tu podrás, muy cerca de mí estar ゆっくりでも ちかづけるかな Mi sueño sólo es, que me puedas amar ゆめのかけら だいすきなひと La forma de amor que imaginé おもいえがいた あいのかたちは Siempre, siempre, Junto a tí la buscaré ずっとずっとさがしつづけて

La la lala lala, la la lala lala らららららら らららららら La la lala lala, la la lala lala らららららら らららららら En vez de lagrimas, una dulce canción なみだよりも やさしいうたを En vez de este dolor, necesito tu calor かなしみよりそのぬくもりを