Podemos volver a ver mañana
Me reí, efímeras flores de cerezo dentro de mi corazón

La niebla de flores, tentada por el color del humo que se eleva, llega a destino después de un forcejeo
La sombra de la flor en las ondas del agua, estremeciéndose y cayendo debajo

El cerezo florece, como si relatara sobre la calidez
La vida que florece y se marchita en lo ordinario
¿Donde caería?

Llega el momento y la manecilla del reloj se detiene, el corazón florece por completo, la lluvia de flores de cerezo
La tormenta de flores, el viento repentino, me detengo y abro los ojos
Grupos de flores cubren la superficie del agua, fluyendo

Florece el cerezo, como si apreciara la primavera que se marcha
Vivir una vida ordinaria y morir junto a ti
Oh, si eso pudiera hacerse realidad

Si el viento del norte y el sol tratan a todos por igual
Una flor gigante (esperanza) florecerá después de sobrevivir a la tormenta

En el momento en que me di cuenta, la rama marchita había sido dejada atrás, completamente sola
Se ha roto, las heridas se están pudriendo, aún sigue anhelando
El cerezo florece, como si luchara contra el invierno que se aproxima
Hasta el día en que esta vida ordinaria se consagre
Continuará floreciendo