Sticks & Stones (Unreleased)
Melanie Martinez
Nunca seré la curita en tu rodilla I'll never be the band-aid on your knee Nuestras iniciales no estarán en un árbol Our initials won't be in a tree No te tirarás del tobogán conmigo You won't go down the slide with me Nada es como solía ser Nothing is the way it used to be
No te diré 'salud' cuando estornudes I won't say bless you when you sneeze No cambiaré mis crayones por nada Won't trade my crayons for anything Tú solo te diviertes cuando estás siendo malo You only have fun when you're being mean Nunca serás invitado a mi fiesta de cumpleaños Never be invited for my birthday party
Adelante y chismea de mí Go ahead and tell on me Nadie me dice cómo ser No one to tell me how to be Mamá siempre me dijo Mother always said that Papá siempre me dijo Father always said that
Palos y piedras Sticks and stones No romperán mis huesos Won't break my bones Las palabras que dijiste The words you spoke Me destruyeron Destroyed me
Actuando como si tuvieras 5 años Acting like you're 5 years old Creo que es hora de que me dejes en paz I think it's time you leave me alone
(Palos y piedras no romperán mis huesos) (Sticks and stones won't break my bones) (Tus palabras me destruirán) (Your words will destroy me)
Nunca seré la luz de noche cuando duermas I'll never be the night light when you sleep Honestamente, estoy desconcertada por tu inmadurez Honestly, I'm baffled by your immaturity Deja de reírte de los pájaros y las abejas Stop laughing 'bout the birds and bees Nada es como solía ser Nothing is the way it used to be
Adelante y chismea de mí Go ahead and tell on me Nadie me dice cómo ser No one to tell me how to be Mamá siempre me dijo Mother always said that Papá siempre me dijo Father always said that
Palos y piedras Sticks and stones No romperán mis huesos Won't break my bones Las palabras que dijiste The words you spoke Me destruyeron Destroyed me
Actuando como si tuvieras 5 años Acting like you're 5 years old Creo que es hora de que me dejes en paz I think it's time you leave me alone
(Palos y piedras no romperán mis huesos) (Sticks and stones won't break my bones) (Tus palabras me destruirán) (Your words will destroy me)
Palos y piedras Sticks and stones No romperán mis huesos Won't break my bones Las palabras que dijiste The words you spoke Me destruyeron Destroyed me
(Palos y piedras no romperán mis huesos) (Sticks and stones won't break my bones) (Tus palabras me destruirán) (Your words will destroy me)
Adelante y chismea de mí Go ahead and tell on me Nadie me dice cómo ser No one to tell me how to be Mamá siempre me dijo Mother always said that Papá siempre me dijo Father always said that
Que los chicos como tú son peligrosos Boys like you are dangerous
Palos y piedras Sticks and stones No romperán mis huesos Won't break my bones Las palabras que dijiste The words you spoke Me destruyeron Destroyed me
Actuando como si tuvieras 5 años Acting like you're 5 years old Creo que es hora de que me dejes en paz I think it's time you leave me alone
(Palos y piedras no romperán mis huesos) (Sticks and stones won't break my bones) (Tus palabras me destruirán) (Your words will destroy me)
Palos y piedras Sticks and stones No romperán mis huesos Won't break my bones Las palabras que dijiste The words you spoke Me destruyeron Destroyed me
Actuando como si tuvieras 5 años Acting like you're 5 years old Creo que es hora de que me dejes en paz I think it's time you leave me alone