Abismo da Paixão
Meleta
Mi vida sigue la luz Minha vida segue a luz Con la claridad de una mirada Com a clareza de um olhar Una mirada distante Um olhar que está distante Desde mi pecho llorando Do meu peito a chorar
No puedo alcanzar Não consigo alcançar ¿Dónde está esta mirada? Onde está este olhar Quien se fue de mi vida Que deixou a minha vida A pesar del sufrimiento No despeito a penar
Ella se fue Ela partiu Sin dejar ningún mensaje Sem deixar nenhum recado Sin darme ningún aviso Sem me dar nenhum aviso Me dejó desconsolado Me deixou desconsolado
Ella se fue Ela partiu Sin darme una explicación Sem me dar explicação Y dejó mi corazón E deixou meu coração En el abismo de la pasión No abismo da paixão
En el abismo de la pasión No abismo da paixão Me perdí en la soledad Me perdi na solidão Sin el brillo de esa mirada Sem o brilho desse olhar No puedo encontrarme a mí mismo Não consigo me encontrar
En el abismo de la pasión No abismo da paixão Me ahogué en esta ilusión Me afoguei nessa ilusão Te busco y no te encuentro Te procuro e não te acho Me perdí en tu abrazo Me perdi no teu abraço ¿Cuánta manipulación? Quanta manipulação
Si pudiera olvidarte Se eu pudesse te esquecer Nunca volví a llorar Não chorava nunca mais Pero tú, en mi vida Mas você, em minha vida Es una pasión que no se desvanece É paixão que não desfaz
En el abismo de la pasión No abismo da paixão Me perdí en la soledad Me perdi na solidão Sin el brillo de esa mirada Sem o brilho desse olhar No puedo encontrarme a mí mismo Não consigo me encontrar
En el abismo de la pasión No abismo da paixão Me ahogué en esta ilusión Me afoguei nessa ilusão Te busco y no te encuentro Te procuro e não te acho Me perdí en tu abrazo Me perdi no teu abraço ¿Cuánta manipulación? Quanta manipulação