Assim é o Amor

Ojos de cristal Olhos de cristal Labios de miel Lábios de mel Aroma a menta Perfume de hortelã La seducción de la manzana Sedução da maçã Un trofeo muy codiciado Desejável troféu

Mi mal, mi bien O meu mal, o meu bem Este amor va más allá Esse amor vai além Más allá de las olas Além das ondas Además de los vientos Além dos ventos Ese es el poder de un sentimiento Essa é a força de um sentimento

Amar O amor Se disfraza de flor Se disfarça de flor Solo para hacernos daño después Para depois machucar-nos Con sus espinas Com seus espinhos Se escabulle silenciosamente Ele sai de fininho Nos deja solos, solo con el daño Nos deixa sozinhos, somente com o estrago

Tiene la fuerza de un huracán Tem a força de um furacão La tierra siempre tiembla Sempre treme o chão El fundamento del corazón O chão do coração Oscurece nuestra visión Escurece a nossa visão Nos deja sin rumbo Nos deixa sem direção

Así es el amor Assim é o amor Sucesor de la pasión Sucessor da paixão La ilusión más pura A mais pura ilusão Para quienes buscan la alegría De quem quer alegria

Así es el amor Assim é o amor Es un tiro al aire É um tiro no escuro Es un riesgo enorme É um risco profundo Dejarse cautivar por la magia De se encantar com a magia

Así es el amor Assim é o amor Sucesor de la pasión Sucessor da paixão La ilusión más pura A mais pura ilusão Para quienes buscan la alegría De quem quer alegria

Así es el amor Assim é o amor Es un tiro al aire É um tiro no escuro Es un riesgo enorme É um risco profundo Dejarse cautivar por la magia De se encantar com a magia

Así es el amor Assim é o amor Es un tiro al aire É um tiro no escuro Es un riesgo enorme É um risco profundo Dejarse cautivar por la magia De se encantar com a magia