O Peito Chora

It's just another day that passes É mais um dia que se passa And here I am, so alone, without your love E eu aqui tão só, sem o teu amor I keep looking at the lights in the windowpane Eu fico olhando as luzes na vidraça Remembering everything that happened Relembrando tudo que passou

They say that time erases everything Dizem que o tempo tudo apaga But he did not extinguish my love Mas o meu amor ele não apagou You, on the other side of the story Você por outro lado da história It lives on in my memory Vive na minha memória Feeding my pain Alimentando minha dor

I spend so many sleepless nights Passo tantas noites acordado Remembering what I said before I left Lembrando do que disse antes de ir embora He told me to look for another way Disse pra eu buscar outro caminho Or else I could be alone, and I'm alone now Ou então ficar sozinho, e sozinho eu tô agora At that moment, the heart cries Nessa hora o peito chora

Cry until the Sun comes up Chora até chegar o Sol That is tearing through the sky Que vai rasgando o céu Dawn brings me the taste A aurora me traz o sabor From its sweetest honey Do seu mais doce mel

And when at a certain time E quando em certa hora I can fall asleep, but I suffer even more Eu consigo adormecer, sofro mais ainda Because I see that even in my dreams Pois vejo que até nos meus sonhos I'm waiting for your arrival Eu espero pela sua vinda

At that moment, the heart cries, cries, it cries Nessa hora o peito chora, chora, ele chora

It's just another day that passes É mais um dia que se passa And here I am, so alone, without your love E eu aqui tão só, sem o teu amor I keep looking at the lights in the windowpane Eu fico olhando as luzes na vidraça Remembering everything that happened Relembrando tudo que passou

They say that time erases everything Dizem que o tempo tudo apaga But he did not extinguish my love Mas o meu amor ele não apagou You, on the other side of the story Você por outro lado da história It lives on in my memory Vive na minha memória Feeding my pain Alimentando minha dor

I spend so many sleepless nights Passo tantas noites acordado Remembering what you told me before you left Lembrando do que me disse antes de ir embora He told me to look for another way Disse pra eu buscar outro caminho Or else I could be alone, and I'm alone now Ou então ficar sozinho, e sozinho eu tô agora At that moment, the heart cries Nessa hora o peito chora

Cry until the Sun comes up Chora até chegar o Sol That is tearing through the sky Que vai rasgando o céu Dawn brings me the taste A aurora me traz o sabor From its sweetest honey Do seu mais doce mel

And when at a certain time E quando em certa hora I can fall asleep, but I suffer even more Eu consigo adormecer, sofro mais ainda Because I see that even in my dreams Pois vejo que até nos meus sonhos I'm waiting for your arrival Eu espero pela sua vinda

Cry until the Sun comes up Chora até chegar o Sol That is tearing through the sky Que vai rasgando o céu Dawn brings me the taste A aurora me traz o sabor From its sweetest honey Do seu mais doce mel

And when at a certain time E quando em certa hora I can fall asleep, but I suffer even more Eu consigo adormecer, sofro mais ainda Because I see that even in my dreams Pois vejo que até nos meus sonhos I'm waiting for your arrival Eu espero pela sua vinda

At that moment, the heart cries, cries, it cries Nessa hora o peito chora, chora, ele chora