Cariño, por favor perdóname si alguna vez te hice mal Hon, please forgive me if I ever did you wrong Seré tu vela; quemame boca abajo I'll be your candle; burn me upside down A partir de ahora, no dormiré en mis brazos From now on, I won't sleep on my arms
Entumecida, es como me siento en lo profundo de mi alma Numb, is how I feel deep inside my soul Necesito sentir que estoy en la línea Need to feel that I am on the line Siento haberte arrastrado por mi camino I'm sorry that I dragged you down my way
Cariño, nunca quise engañarte fuera de tiempo Hon, I never meant to cheat you out of time En las mañanas frías cuando nuestras sábanas están calientes In cold mornings when our sheets are warm Veo una flor sin agujas (hasta ahora) I see a flower with no needles on (so far)
Picada, y hay una abeja que lo regaló todo Stung, and there's a bee that gave it all away Ojos bonitos ahora llenos de dolor Pretty eyes now filled with pain Una joven confusión, qué vergüenza A young confusion, what a shame