Háblame Talk to me Cuéntame tu visión Tell me your vision La respuesta The answer Está en lo más profundo de ti Lies deep in you
Obedece Obey Estas voces que te mantienen cuerdo These voices keeping you sane Confía en mí, te lo prometo Trust me, I promise No volveré a mentir I won't lie again Nunca más Never ever again
No No Estamos soñando We are you dreaming No No Los sueños que sientes The dreams you're feeling
Tan lejos So far away Tenemos que recordar este día We have to remember this day Está ahí en tus ojos It's there in your eyes Como diamantes en llamas Like diamonds ablaze Caminamos sin dormir Sleepless we walk Por el valle de los sueños Through the valley of dreams Vivimos la vida lo suficiente We live life long enough Como máquinas sin vida Like lifeless machines
Escucha Listen
Ahora Now Estamos enseñando a los niños ser valientes We're learning children "be brave" Puede que su futuro nunca sea seguro Their future may never be safe Tú, y yo You and me and I A través de esta red de mentiras Through this web of lies
No No Estamos soñando We are you dreaming No No Los sueños que sientes The dreams you're feeling
Tan lejos So far away Tenemos que recordar este día We have to remember this day Está ahí en tus ojos It's there in your eyes Como diamantes en llamas Like diamonds ablaze Caminamos sin dormir Sleepless we walk Por el valle de los sueños Through the valley of dreams Vivimos la vida lo suficiente We live life long enough Como máquinas sin vida Like silent machines
Tú, y yo You and me and I Por este paraíso Through this paradise Tú, y yo You and me and I A través de este paraíso Through this paradise
No No Estamos soñando We are you dreaming No No Los sueños que temes The dreams you're fearing Insomne y frío Sleepless and cold La luz de la Luna me guía The moonlight guides me Las sombras se despliegan Shadows unfold El camino de la llegada The path of arival
Tan lejos So far away Recuerda el día de septiembre Remember September the day Con lágrimas en los ojos With tears in your eyes Nunca serán los mismos They will never be the same Un reino sin rey A kingdom without a king Una profecía de los libres A prophecy of the free Sálvanos a todos desde dentro Save us all from within Empieza a creer en el sueño Start believing the dream
Camino sin dormir Sleepless I walk La luz de la Luna te quema The moonlight burns you Sin voz hablo Voiceless I talk El silencio te despierta The silence awakes you Sin vida te miro Lifeless I stare Mis ojos te hacen escuchar My eyes make you listen Sin sueños me atrevo Dreamless I dare Haz de esto tu visión Make this your vision
Tan lejos So far away