Y así me hablas And thus you speak to me Con tu lengua dividida With your divided tongue Todo enredado All tangled up En mentiras In lies En mentiras In lies Tratas de explicarme You try to explain to me Que tu grito silencioso That your silent cry Y que el susurro más débil And that the weakest whisper Es real Is real ¡Surrealista! Surreal!
Realidad entrelazada Interlocked reality No puedes encontrar las respuestas Failed to find the answer A mis preguntas To my questions Y para ver esta línea interior And to see this innerline Me ahogare para estar vivo I'll drown myself to be alive
Cae Fall Mi línea interior My innerline Debajo de la normalidad Beneath normality Revela el camino correcto y yo Reveal the right way and I'll Soñaré Dream Estar vivo To be alive Abraza lo que queda atrás Embrace what's left behind Perdona mi sensación de realidad perdida Forgive my sense of lost reality
Así que ahora me arrastro hacia ti So now I crawl to you Con mi alma dividida With my divided soul Distorsionada y Distorted and En dolor In pain Desquiciado Deranged Grito para volver a ti I scream to come back to you Para ver lo que es real To see what's real Venderé mi alma I'll sell my soul Para ti To you Para ti To you
Realidad de la nada Nothingness reality Calma mi hambre desesperada Still my desperate hunger Fin a las preguntas End the questions Pero para ser esta línea interna But to be this innerline Me ahogo para liberar mi mente I drown myself to free my mind
Cae Fall Mi línea interior My innerline Debajo de la normalidad Beneath normality Revela el camino correcto y yo Reveal the right way and I'll Soñaré Dream Estar vivo To be alive Abraza lo que queda atrás Embrace what's left behind Perdona mi sensación de realidad perdida Forgive my sense of lost reality
Elijo luchar contra esto I choose to fight this Sueño Dream Y deriva en And drift into Mi realidad perdida My lost reality Perdona mi sentido de Forgive my sense of Sueño Dream Te encontraré en mi I'll meet you in my Realidad perdida Lost reality
Sé en esta noche mi ángel caído Be on this night my fallen angel Toca mi cara y libérame Touch my face and set me free
Sé mi ángel caído Be my fallen angel Revela el sueño a todos Reveal the dream to all Construye mi sentido de libertad Construct my sense of freedom Y oiré tu llamada And I will hear you call
Todo esta cayendo …All is falling En la realidad perdida Into lost reality Busqué ser mi sueño más salvaje I sought to be my wildest dream
Elijo luchar contra esto I choose to fight this Sueño Dream Y deriva en And drift into Mi realidad perdida My lost reality Perdona mi sentido de Forgive my sense of Sueño Dream Te encontraré en mi I'll meet you in my Realidad perdida Lost reality