¡Yo! (¡Yo!) Yo! (Yo!) MF DOOM (Sr. Fantástico) MF DOOM (Mr. Fantastik) Sr. Fantastik (Villano) Mr. Fantastik (Villain) ¿Qué pasa, negro? (No es una locura; ¿cuál es la palabra?) What up, nigga? (Ain't nuttin; what's the word?) ¿Qué pasa, muchacho? (La misma mierda de siempre, chico) What's cracking, boy? (Same ol' shit, kid) Hombre (Día diferente, ¿sabes?) Man (Different day, you know?) Estos soplones de rap, hombre, la mierda está molesta, hombre These rap snitches, man, shit is bugged out, man ¿Qué carajo, hombre? (Mierda, me estás diciendo) What the fuck, man? (Shit, you telling me) Niggas corriendo la boca, diciendo todo, todo (crítico) Niggas running their mouth, telling e'rything, e'rything (Critical)
Rap soplones, contando todos sus negocios Rap snitches, telling all their business Siéntate en la corte y sé su propio testigo estrella Sit in the court and be their own star witness ¿Ves al perpetrador? Sí, estoy aquí Do you see the perpetrator? Yeah, I'm right here Vete a la mierda, envía toda la etiqueta durante años, eh Fuck around, get the whole label sent up for years, uh Rap soplones, contando todos sus negocios Rap snitches, telling all their business Siéntate en la corte y sé su propio testigo estrella Sit in the court and be their own star witness ¿Ves al perpetrador? Sí, estoy aquí Do you see the perpetrator? Yeah, I'm right here Vete a la mierda, envía toda la etiqueta durante años Fuck around, get the whole label sent up for years
Escriba el perfil bajo, como A en Pagado en su totalidad Type profile low, like A in Paid in Full Atrae mucho dinero porque el juego es centrífugo Attract heavy cash cause the game's centrifugal Sr. Fantastik, masa larga como elástica Mr. Fantastik, long dough like elastic Cuida mi vida con dos Glocks hechas de plástico Guard my life with twin Glocks that's made out of plastic No soporto a un negro de nariz marrón, bastardo de culo falso Can't stand a brown-nosing nigga, fake ass bastard Admirando mi estilo, recorrido en bus por Manhattan Admiring my style, tour bus through Manhattan Trazando, planear lo más rápido, mi flujo es el más enfermo Plotting, plan the quickest, my flow's the sickest Mis azadas son las más gruesas, mi dro la más pegajosa My hoes be the thickest, my dro the stickiest Street nigga, estampado y de buena fe Street nigga, stamped and bonafide Cuando los niggas saltadores de carne vienen a buscarme porque saben que monto When beef jump niggas come get me cause they know I ride Fiel al pasamontañas, Nueva York es mi origen True to the ski mask, New York's my origin Toca un gangsta falso como un viejo acordeón Play a fake gangsta like an old accordion Según él, cuando los D's se precipitaron According to him, when the D's rushed in Complicación del cable, el testimonio fue delgado Complication from the wire, testimony was thin Hizo que su hombre fuera al norte, la pelota los golpeó de nuevo Caused his man to go up north, the ball hit 'em again Lame rap snitch nigga incluso dijo en el mexicano Lame rap snitch nigga even told on the Mexican
Rap soplones, contando todos sus negocios Rap snitches, telling all their business Siéntate en la corte y sé su propio testigo estrella Sit in the court and be their own star witness ¿Ves al perpetrador? Sí, estoy aquí Do you see the perpetrator? Yeah, I'm right here Vete a la mierda, envía toda la etiqueta durante años Fuck around, get the whole label sent up for years Rap soplones, contando todos sus negocios Rap snitches, telling all their business Siéntate en la corte y sé su propio testigo estrella Sit in the court and be their own star witness ¿Ves al perpetrador? Sí, estoy aquí Do you see the perpetrator? Yeah, I'm right here Vete a la mierda, envía toda la etiqueta durante años Fuck around, get the whole label sent up for years
Cierto, hay reglas para esta mierda, a los tontos les importa True, there's rules to this shit, fools dare care Todo el mundo quiere gobernar el mundo con lágrimas de miedo Everybody wanna rule the world with tears for fear Sí, sí, diles que lo digan en la colina de la montaña Yeah, yeah, tell 'em tell it on the mountain hill Corriendo, hablan de la factura, todos dudan todavía Running up they mouth bill, everybody doubting still Informador, sigue así y hazte la prueba Informer, keep it up and get tested Salta a través de tu chaleco de burbujas o doble botonadura Pop through your bubble vest or double-breasted Él mantiene un laboratorio en el sur de la pequeña bestia He keep a lab down south in the little beast Tanto calor que habrías pensado que era el Medio Oriente So much heat you woulda thought it was the Middle East Un poco de grasa siempre mantiene las ruedas girando A little grease always keeps the wheels a-spinning Como sentarse en veintitrés para hacer sonreír a los chillones Like sitting on twenty threes to get the squealers grinning Golpeando muchos árboles, siente lino real Hitting on many trees, feel real linen Escupiendo a los enemigos, consigue el acero para los hombres de hojalata Spitting on enemies, get the steel for tin men Donde no hay cerebro sino colgajo de encías Where no brains but gum flap Dijo que su pistola aplaudía, luego huyó después de una bofetada (¡Papá!) He said his gun clap, then he fled after one slap (Pap!) Hijo, cierra la boca, guárdalo para las perras Son, shut your trap, save it for the bitches Mmm, delicioso, rap snitch knishes Mmm, delicious, rapp snitch knishes
¿Sabes de que estoy hablando? (Es terrible) You know what I'm saying? (It's terrible) Loco, hombre, solo estoy analizando todo este juego Crazy, man, I'm just analyzing this whole game Esto está fastidiado, hombre, los niggas están delatando This is bugged out, man, niggas is snitching Contando por sí mismos (Es un horror, yo) Telling on they own self (It's a horror, yo) Vete a la mierda y haz que todos se embolsen, hombre Fuck around and get everybody bagged, man (Atrocidades) Vete a la mierda y haz que tu mamá se embolse, nigga (Atrocities) Fuck around and get yo mama bagged, nigga Sabes que tu abuela solía ser contrabandista You know your grandmama used to be bootlegging Nigga estafador falso, jejejeje, jaja Fake hustling nigga, heheheheh, haha ¿Autor? Sí, estoy aquí Perpetrator? Yeah, I'm right here