Baby's Got Another Lover
Mick Kolassa
Mi amor tiene otro amante, es algo que no entiendo My baby's got another lover, It's something I don't understand Mi amor tiene otro amante y simplemente no puedo entenderlo My baby's got another lover, and I just can't understand Dice que no quiere esto para nada, este amante no es un hombre natural She says she don't want this thing at all, this lover ain't no natural man Es un tipo de amor frío, no tiene maneras suaves y tiernas It's a chillin' kind of love, ain't got no soft and tender ways Es un amor asesino, no tiene maneras suaves y tiernas It's a killin' kind of love, ain't got no soft and tender ways La persigue casi todas las noches y le roba todos sus días It haunts her most every evening, and steals every one of her days Me temo que este amor la matará, Dios sabe que me está matando I'm afraid this love will kill her, God knows it's killin' me
Oh, temo que este amor mate a mi amor, Dios sabe que me está matando Oh I fear this love will kill my baby, God knows it's killin' me Dice que quiere dejar esto atrás, pero simplemente no la libera She says she wants to leave this thing behind but it just will not set her free Ella dice que este amor solo tiene su mente y su cuerpo, y que yo todavía tengo todo su corazón She says this love only has her mind and body, and that I still have all her heart Dice que solo tiene su mente y su cuerpo, y yo todavía tengo su corazón Says it's only got her mind and body, and I've still got her heart Pero ¿de qué sirve eso, cuando esto me está destrozando? But what good does that do, when this thing is tearing me apart