Positive Parade
MILGRAM
Oye, pero ¿No estás que lloras a mares? へーい、がんがん涙流すじゃない? No es normal eso de ti, pretender que todo está bien それで平気なフリは普通じゃない Hey, tengo algo que decir, pero noté, ¿dónde está ese aura tristecín que una vez cargué? 言いたいことあるのに 抱え込んだもやもやはどこに
Oye, esto algún día se derramara repentinamente: Lo siento, no puedo más, por favor ayudame ねえいつか急に溢れて 「ごめんもうダメ助けて」 No quiero ni imaginar algo como eso, ni lo quiero escuchar, tampoco って想像したくもない 聞きたくないじゃない
Así que, ¡Antes de que eso suceda depende en mi, te ayudare! だからそうなる前に頼っちゃえよ
Presiona en tu pecho los sueños que quieres cumplir, cerca 叶えたい夢を胸にギュッと詰めて ¡Da a una oportunidad a todo a intentar! したいことだらけでやってみせて No podemos parar 「僕ら止まれない」 ¿Es este un buen sentimiento, o no lo es en verdad? これはいい感じですか? やっぱりダメでしょうか?
Hablemos y bailemos con las estrellas en una noche interminable 終わらない夜は 星と踊って話そう Incluso en los tiempos difíciles, la luz siempre está a nuestros lados ツラいときも光はずっと側に No podemos parar 「僕ら止まれない」 ¡Estarás bien! Porque terminarás sonriendo hermosamente, también 君も大丈夫になる ピッタリ笑顔になるから
Claro que no, esto todavía no es suficiente, Ou yee まだまだこれじゃ足りないや Para que no pueda arruinar lo que quiero decir 言いたい言葉間違えないように
Te prohíbo que te fuerces demasiado, estoy justo aquí 「無理は禁止します」 「僕はここにいます」 Para que yo no me encuentre de mal humor mañana, Si pudiéramos reír juntos de nuevo 明日に凹まされぬように また笑い合えたら
Así que, deshazte de imaginarios como, ¿¡me pregunto qué pasará!? だから「どうなるか」とかしまっちゃえよ
Presiona en tu pecho los sueños que quieres cumplir, cerca 叶えたい夢を胸にギュッと詰めて ¡Da a una oportunidad a todo a intentar! したいことだらけでやってみせて No podemos parar 「僕ら止まれない」 ¿Es este un buen sentimiento, o no lo es en verdad? これはいい感じですか? やっぱりダメでしょうか?
Hablemos y bailemos con las estrellas en una noche interminable 終わらない夜は 星と踊って話そう Incluso en los tiempos difíciles, la luz siempre está a nuestros lados ツラいときも光はずっと側に No podemos parar 「僕ら止まれない」 ¡Estarás bien! Porque terminarás sonriendo hermosamente, también 君も大丈夫になる ピッタリ笑顔になる
No lo afirmo, pero 間違ってなんていないのに Si alguien dice: No, eso no esta bien 誰かが「違う」って言うんなら No apoyare cualquier cosa que te niegue 君を否定しちゃうすべてを 僕は肯定なんかしないから
Puedes tomar la oportunidad y abrazarme, comparte conmigo la carga de tus preocupaciones 抱き締めたついででもいいから 不安も僕に流してよ Digo que es vergonzoso, pero la verdad es que me siento igual 恥ずかしいって言うけれど それは僕も一緒なんだよ
No te rias y digas: ¡No te queda bien! 似合ってないとか笑うなよ Es mi respuesta a conocerte 君に会ったことへの答えだ Por favor, por favor, dejame eso a mi 頼ってくれ 頼ってくれ どうか
Presiona en tu pecho los sueños que quieres cumplir, cerca 叶えたい夢を胸にギュッと詰めて Da a una oportunidad a todo a intentar したいことだらけでやってみせて No podemos parar 「僕ら止まれない」 ¿Es este un buen sentimiento, o no lo es en verdad? これはいい感じですか? やっぱりダメでしょうか?
Hablemos y bailemos con las estrellas en una noche interminable 終わらない夜は 星と踊って話そう Incluso en los tiempos difíciles, la luz siempre está a nuestros lados ツラいときも光はずっと側に No podemos parar 「僕ら止まれない」 ¡Estarás bien! Porque terminarás sonriendo hermosamente, también 君も大丈夫になる ピッタリ笑顔になる
No podemos parar 「僕ら止まれない」 ¡Estarás bien! Porque terminarás sonriendo hermosamente, también 君も大丈夫になる ピッタリ笑顔になるから