I couldn't say how it happened No sabría decir cómo pudo pasar A normal afternoon, a beer at the bar Una tarde normal, una birra en el bar They looked at each other, they liked each other, they started talking Se miraron, se gustaron, se pusieron a hablar And the hours suddenly began to fly Y las horas de pronto empezaron a volar
Two, that night we were two Dos, esa noche éramos dos With each other, flirting Uno con el otro, coqueteándonos Thinking little, came up to follow you Pensándolo poco, pintó seguirla con vos
In her room Corte acá, en su habitación The silver Moon illuminated us La Luna plateada nos iluminó From the window laughed at both of us Desde la ventana se nos reía a los dos
Both of us Los dos Both of us Los dos Laughed at both of us Se nos reía a los dos
As simple as it was, it doesn't seem real Con lo simple que fue, no parece real Too much perfection for a chance meeting Demasiada perfección para un encuentro casual I want to know which of the two was to blame for Quiero saber quién de los dos tuvo la culpa Ending up on the couch, they didn't know the worst was coming De terminar en el sillón, no sabían que venía lo peor
They thought there were two of them, and among all the passion Se pensaban que eran dos, y entre toda la pasión It seems that they missed a no less detail Parece, se les pasó, un detalle no menor A hidden spectator who followed them home, oh-oh-oh Un oculto espectador que hasta a casa los siguió, oh-oh-oh And things were stained with vermilion Y las cosas se tiñeron de bordó
Two, that night we were two Dos, esa noche éramos dos With each other, flirting Uno con el otro, coqueteándonos Thinking little, came up to follow you Pensándolo poco, pintó seguirla con vos
In her room Corte acá, en su habitación The silver Moon illuminated us La Luna plateada nos iluminó From the window laughed at both of us Desde la ventana se nos reía a los dos
Both of us Los dos Both of us Los dos Laughed at both of us Se nos reía a los dos
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-ah-ah-ah Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-ah-ah-ah