FIND YOU
MONSTA X
ENCONTRARTE
Letra난 기억을 더듬어
아직도 여기서
한참을 서성여, yeah
너를 보낸 후에 난
너의 목소리가
들리는걸, yeah
가만히 눈을 감으면
선명히 느낄 수 있어
니 온기 숨소리 작은 미소까지
어렵던 날 감싸주던 너
매일이 매일이 매일이 널
그리다 지쳐서 잠이 들어
내일은 내일은 내일은 널 보게 될까
ah 기억 속 넌 마치 되돌리고 싶은 꿈 같은 걸
멀어져 버린 너와 나 사이에 거리에
지워지지 않고 나는 너의 모습은
uh 선명한 vivid dream 난 오늘도 미친듯
계속 바라고 있는 널 someday we'll meet again
컴컴한 하늘 아래 아무것도 보이지 않을 때
어디든 도망가 버리고 싶은 용기가 들어
손을 뻗어 넌 상처뿐이던 내게
숨을 채워 넌 죽었던 내게
세상을 다시 선물해준 너, yeah
떨어져 있어도 함께라고 믿고 있어, baby
움켜쥐지 않게 내가 널 지켜낼 테니까 이젠
Where you at? Here I am
다시 만날 테니
지울 수 없는 선물을 해준 너
멀어져 버린 너와 나 사이에 거리에
지워지지 않고 나는 너의 모습은
uh 선명한 vivid dream 난 오늘도 미친듯
계속 바라고 있는 널 someday we'll meet again
너를 향한 내 진심이 내게 길을 열어주길
널 그려왔던 나의 매일이 너 있는 곳에 닿을 때까지 난
멈추지 않길 나 약속할게
언제 어디에 있는 반드시 널 찾을게
니가 그랬던 것처럼 널 꼭 안아줄게
uh 기다려 I'll find you
기적처럼 I'll find you
영원히 너란 꿈에 살 수 있게 해줄래
Oh, yeah, yeah
Sigo guardando los recuerdos
Que tengo de ti
Hace mucho no te veo, sí
Y aun después de haberte dejado ir
Sigo siendo capaz
De escuchar tu voz, sí
Cuando cierro los ojos y me quedo en silencio
Puedo sentirte claramente
Tu calor, tu olor, e incluso tu sonrisa
Me diste calor cuando estaba congelando
Te extraño todos los días, todos los días
Hasta que me siento cansado y adormezco
Mañana, mañana, mañana voy a encontrarte
Oh, en mis recuerdos, eres como un sueño que desearía traer de vuelta
Bajo los cielos oscuros, cuando ya no puedo ver nada
Tengo el valor de huir para cualquier lado
Aun herido, me tendiste la mano
Hiciste que yo, que moría, volviera a respirar
Me diste el mundo nuevamente, sí
Pero cuando nos separamos, seguimos unidos, amor
A partir de ahora, no te dejaré solo
¿Dónde estás? Aquí estoy
Y voy a encontrarte nuevamente
Me diste un regalo inolvidable
Aunque haya una distancia entre tú y yo
No puedo borrar tu imagen
Sigue siendo un sueño claro y vívido, parece que estoy perdiendo la razón
Si me esperas, podemos reencontrarnos
Espero que mi sinceridad nos abra el camino
Hasta que mis pensamientos me lleven hacia donde estás
Te lo prometo, no voy a rendirme
No importa cuándo ni dónde, aun así voy a encontrarte
Y te abrazaré así como me abrazaste
Espérame, voy a encontrarte
Será como un milagro, voy a encontrarte
Vivirás en mi sueño para siempre
Oh, sí, sí
