No camina con nadie He don’t walk along with anybody Él sólo camina consigo mismo He just walking with himself Ella no se detiene a hablar con nadie She don’t stop to talk to anybody Ella sólo habla a sí misma She just talking to her own self No enmiendas nada con nadie You don’t right a wrong for anybody Solo lo pones en tu estante You just put it on your shelf Porque no me llevo bien con nadie ‘Cause I don’t get along with anybody Solamente me la paso conmigo mismo, yo mismo I just get on by myself, myself
Estamos tan lejos en el tiempo We are so far in time Para estar todos separados To be all apart
Podría hablar un montón de buena charla I could talk a lot of hot talk En una comida con mis compañeros At a potluck with my peers Pero las paredes en casa, tienen el tono correcto But the walls at home, they got the right tone Tranquilo, tierno, sincero Quiet, tender, sincere Una pequeña hormiga baja por el vertedero A little ant hill go down the landfill Es un símbolo de la época It’s a symbol of the age Donde el arte moribundo es la suma de las partes Where the dying art is the sum of the parts Y aparte es donde nos quedamos, digo And apart is where we stay, I say
Estamos tan lejos en el tiempo We are so far in time Estar todos separados, estar todos desatados To be all apart, to be all untied El uno del otro, el uno del otro From each other, each other Oh, sí, estamos tan lejos en el tiempo Oh, yeah, we are so far in time
El anda viviendo solo He be living by himself Ella esta sola en su cabeza She’s alone up in her head ¿Están solos o están muertos? Are they alone or are they dead? ¿Solo ellos solos? Just by themselves? Todos solos All by themselves
No camino con nadie I don’t walk along with anybody No me detengo a hablar con nadie I don’t stop to talk to anybody No enmiendo nada para nadie I don’t right a wrong for anybody Nada para nadie, nada para nadie Not for anybody, not for anybody Que no sea yo But myself
Estamos tan lejos en el tiempo We are so far in time Estar todos separados, estar todos desatados To be all apart, to be all untied El uno del otro, el uno del otro From each other, each other Oh, sí, estamos tan lejos en el tiempo Oh, yeah, we are so far in time