Hourglass Story

けさぼくはさかさまにたって
せかいをみていた
かわらないけしきのなかで
あすをさがしていた

こころのがらくたにうまった
なくしたかこのかのぴーす
ひとつひとつすりぬけていたんだ
なみだとともに
すなどけいのように

ときのなみに
あせるたびに
たいせつなものをみうしなっていた
but the answer i need
has been there in front of me

I've tried so hard to see
The good inside of me
But all that I could find
Was the heartache left in me

I tried so hard to break
The chains surrounding me
To let myself become
Who I was meant to be
In my life

みえないかべに
ぶつかるたびに
くりかえしじぶんをひていしていた
but the change that i need
Is to set myself free

I've tried so hard to see
The good inside of me
But all that I could find
Was the heartache left in me

I tried so hard to break
The chains surrounding me
To let myself become
Who I was meant to be

たとえいつかすなにのこした
あしあとがきえてしまっても
ぼくのあかしはときがきざんでる

うんめいなんてしんじてないけど
いきてるんだとただかんじたくて
このせかいでひとりじゃないんだと
きみがぼくにみせてくれた

I've tried so hard to see
The good inside of me
I've tried so hard to find
The strength inside of me

But if I can't go on
When every hope is gone
I pray that there will be
A hand to lead me on

I've tried so hard to see
The good inside of me
But all that I could find
Was the heartache left in me

I just need to believe
The strength inside of me
And piece together all
The shards of broken dreams in my life

けさぼくはさかさまにたって
せかいをみていた
とまっていたぼくのじかんが
またうごきだしていた
すなどけいのなかで