Luz Do Túnel

Ah, oscuro otra vez Ah, escuro outra vez El camino era tan claramente visible Tava tão bem visível o caminho Que tuve que tomar Que tinha de tomar Era solo cuestión de continuar Era só continuar Y tengo una queja que presentar E tenho uma queixa a fazer A quien esté al final del túnel enviando A quem quer que esteja lá no fundo do túnel a mandar La luz que sigue cambiando A luz não para de alternar Falsa esperanza que me hace alucinar Falsa esperança que me deixa a alucinar He perdido la cuenta de cuántas veces he venido Já perdi a conta das vezes, vem Un dolor agudo de solo de pensarlo Uma mágoa aguda só de pensar En los caminos ciegos Nos caminhos às cegas Que la luz me hizo tomar Que a luz me fez tomar He estado perdido, he encontrado Já me perdi, encontrei He estado en lugares que ni siquiera conozco Tive em sítios que nem sei Cómo llegué allí, pero llegué aquí Como lá fui parar, mas cheguei aqui Poco o nada me desorientará Pouco ou nada me vai desorientar

El túnel se convirtió en un laberinto en un pequeño desafío O túnel virou labirinto num desafio mesquinho Sombras contradictorias disuaden el camino Sombras contraditórias dissuadem o caminho Ya he corrido por todos lados, aquí y allá Já corri pra todo o lado, para cá e pra lá Oigo a mis piernas decir de ninguna manera Oiço as pernas a dizer não dá Pero me hago creer que esta vez será diferente Mas faço-me acreditar que esta vez vai ser diferente El humo denso se disipó lentamente O fumo carregado dissipou-se lentamente Y tú en mi cabeza aquí y allá E tu na minha cabeça para cá e pra lá Oigo al corazón decir Oiço o coração dizer

He perdido la cuenta de cuántas veces he venido Já perdi a conta das vezes, vem Un dolor agudo de solo de pensarlo Uma mágoa aguda só de pensar En los caminos ciegos Nos caminhos às cegas Que la luz me hizo tomar Que a luz me fez tomar He estado perdido, he encontrado Já me perdi, encontrei He estado en lugares que ni siquiera conozco Tive em sítios que nem sei Cómo llegué allí, pero llegué aquí Como lá fui parar, mas cheguei aqui Poco o nada me desorientará Pouco ou nada me vai desorientar