Miss Me (새벽별)

Una noche lamentable 아쉬운 밤을 Déjame ir por un rato ahora 잠시 떠나보내 나 이제 Me llamaste 날 위해 불러주던 Hermosa canción en mi cabeza Beautiful song in my head Incluso cuando llega la mañana, nosotros 아침이 와도 우린 Todavía en el mismo sueño 여전히 같은 꿈속에 ¿Me extrañas? (Mm, sí) Do you miss me? (Mm, yeah) Como te extraño Like I miss you

No me iré 떠나질 않아 Tu sonrisa brillante 반짝이던 네 웃음이 ¡Qué día tan bonito! (¡Oh, día!) 참 예쁘게 날 (oh, 날) Tu voz que me llamó, yo 불러 주던 네 목소리, I Tú que reíste como un niño 아이처럼 웃던 너를 Cruzando incontables noches 수많은 밤을 건너 Te voy a extrañar (mm) 난 그리워하게 될 걸 (mm)

En lugar de preguntarnos: ¿Me amas? Do you love me? 묻는 대신 우린 Brillaremos el uno para el otro toda la noche (por favor) 밤새 서롤 비추겠지 (please) Espero verte pronto de nuevo 곧 다시 만나게 되길 Créanos ahora, nosotros, nosotros 믿어 우린 지금 우릴, 우릴

Una noche lamentable 아쉬운 밤을 Déjame ir por un rato ahora 잠시 떠나보내 나 이제 Me llamaste 날 위해 불러주던 Hermosa canción en mi cabeza Beautiful song in my head Incluso cuando llega la mañana, nosotros 아침이 와도 우린 Todavía en el mismo sueño 여전히 같은 꿈속에 Solo recuerda, solo sueña 기억하면 돼, 꿈꾸면 돼 Te extraño I miss you

Oh, oh, oh Ooh, ooh, ooh ¿Me extrañas? ¿Me extrañas también? Do you miss me, miss me too? Oh, oh, oh Ooh, ooh, ooh Como si te extrañara, te extrañara Like I missing, missing you Oh, oh, oh (mm) Ooh, ooh, ooh (mm) ¿Me extrañas? ¿Me extrañas también? Do you miss me, miss me too? Solo recuerda, solo sueña 기억하면 돼, 꿈꾸면 돼 Te extraño I miss you

Está bien (hola) 좋아 (hey) Vamos a esa noche que se desarrolló tal como la imaginé (ah) 상상한 그대로 펼친 그 밤으로 떠나 (ah) No sé cómo pasa el tiempo en un abrir y cerrar de ojos 눈 깜짝할 사이에 흐르는 시간은 몰라 Detén este momento por un momento (sí, sí) 잠시만 이 순간을 멈춰 (yeah, yeah) Llenemos esta noche con nuestras propias historias (shh) 우리만의 얘기로 이 밤을 채워 (shh) Las estrellas están saliendo fuera de la ventana (ho) 창밖으로 별이 떠올라 (ho) Por supuesto que me vienes a la mente (alto) 당연하게 네가 떠올라 (high) Nunca te confundas 절대 헷갈리지 않아 Solo tú, te amaré así, ooh Just you, I'll love you like that, ooh Reflexión, reflexionamos y nos reflejamos unos a otros Reflection, 우린 서로를 비추고 비춰 Este es solo tiempo para nosotros dos (tiempo) 여긴 둘만의 time (time) En tu mente (mente) Into your mind (mind) Ooh, brillando toda la noche Ooh, shining all night

Ámame, creo que lo sabes incluso sin que yo lo diga Love me, 말하지 않아도 알 것 같아 Puedo creer I can believe Espero que nos volvamos a encontrar 꼭 다시 만나게 되길 Entonces nosotros otra vez nosotros nosotros 그때 우리 다시 우리 우리

Una noche lamentable 아쉬운 밤을 Déjame ir por un rato ahora (déjame ir por un rato ahora) 잠시 떠나보내 나 이제 (떠나보내 나 이제) Me llamaste 날 위해 불러주던 Hermosa canción en mi cabeza (mi cabeza) Beautiful song in my head (my head) Incluso cuando llega la mañana, nosotros 아침이 와도 우린 Todavía en el mismo sueño (todavía en el mismo sueño) 여전히 같은 꿈속에 (같은 꿈속에) Solo recuerda, solo sueña 기억하면 돼, 꿈꾸면 돼 Te extraño I miss you

Faro brillante (oye) 반짝이는 head light (hey) Vamos a cabalgar mientras tú lideras 이끄는 대로 let’s ride Cualquier lugar está bien 어디라고 해도 좋아 Eres libre de ir a cualquier lugar 자유롭잖아 어디든 다 Te necesito ahora, contáctame Need you now, hit me up La noche sigue tu voz 너의 목소릴 따라서 드리운 밤 Todavía te quiero I still love you Noche negra, estrellas vertidas 까만 밤 쏟아지는 별

Nadie puede alcanzar 아무도 닿지 못할 A nuestra estrella de la mañana (a nuestra estrella de la mañana) 우리의 새벽별에 (우리의 새벽별에) Excepcionalmente brillante 유난히 반짝이는 Hermosa canción en mi cabeza (canción en mi cabeza) Beautiful song in my head (song in my head) Incluso cuando llega la mañana, nosotros 아침이 와도 우린 Todavía en el mismo sueño (todavía en el mismo sueño) 여전히 같은 꿈속에 (여전히 같은 꿈속에) Estaba tan feliz de estar a tu lado 너무 행복했어 네 곁에 Te extraño (te extraño) I miss you (I miss you)

Ooh, ooh, ooh (ooh-ooh) Ooh, ooh, ooh (ooh-ooh) ¿Me extrañas? ¿Me extrañas también? Do you miss me, miss me too? Ooh, ooh, ooh (sí, sí) Ooh, ooh, ooh (yeah, yeah) Como si te extrañara, te extrañara Like I missing, missing you Ooh, ooh, ooh (te extraño) Ooh, ooh, ooh (missing you) ¿Me extrañas? ¿Me extrañas también? Do you miss me, miss me too? Solo recuerda, solo sueña 기억하면 돼, 꿈꾸면 돼 Te extraño (te extraño) I miss you (I miss you)

Estaba tan feliz de estar a tu lado 너무 행복했어 네 곁에 Te extrañaré I'll miss you