10 & 10

The clock laughs as it spins O relógio ri enquanto gira It doesn't matter what we aim at Não se importa com o que a gente mira Life passes in the blink of an eye A vida passa num piscar de olhar Who stands still Quem fica parado Can't see the sea Não vê o mar

Every second is a leap in the dark Cada segundo é um salto no escuro Time is a bridge O tempo é ponte There is no wall Não tem muro

Time doesn't stop O tempo não para Won't wait Não vai esperar He dances alone Ele dança sozinho Without being late Sem se atrasar To the future he runs Pro futuro ele corre Without asking Sem perguntar If you want to go or if you want to stay Se você quer ir ou se quer ficar

The wind blows O vento sopra Take the leaves forward Leva as folhas pra frente The Sun rises O Sol desponta Always persistent Sempre persistente Deciding is like rowing in a river Decidir é como remar num rio Time is current O tempo é corrente Strong and subtle Forte e sutil

There is no pause Não há pausa No repeat button Nem botão de repetir It's either follow or let the train go É seguir ou deixar o trem partir

Time doesn't stop O tempo não para Won't wait Não vai esperar He dances alone Ele dança sozinho Without being late Sem se atrasar To the future he runs Pro futuro ele corre Without asking Sem perguntar If you want to go or if you want to stay Se você quer ir ou se quer ficar