Vaquero Kate llegó demasiado tarde Cowboy kate came too late Ella nunca verá el amanecer She'll never see the dawn Vaquero Kate llegó demasiado tarde Cowboy kate came too late Ella nunca se enfrentará al sol She'll never face the Sun
El amor pasa y la vida se seca The love goes by and the life runs dry Quita el oropel de su cabello Pulls the tinsel from her hair Pierde de vista en la noche aterciopelada She loses sight in the velvet night Deja caer una lata junto a la silla Drops a tin can by the chair
A través de todas las pequeñas victorias y las grandes derrotas Through all the tiny victories and the big defeats Es el esqueleto de Carolina lo que la mantiene enraizada en su asiento It's carolina skeletons that keep her rooted to her seat
Vaquero Kate llegó demasiado tarde Cowboy kate came too late Ella nunca leerá las señales She'll never read the signs Vaquero Kate llegó demasiado tarde Cowboy kate came too late Ella nunca tendrá tiempo She'll never have the time
El amor pasa y la vida se seca The love goes by and the life runs dry Quita el oropel de su cabello Pulls the tinsel from her hair Sueña con volar en la aterciopelada noche She dreams of flight in the velvet night Lanza una lata al aire Throws a tin can in the air
A través de todos los obstáculos de mierda y todas las palabras tan dulces Through all the shitty obstacles and all the words so sweet Es el esqueleto de Carolina lo que la hace extraña cuando come It's carolina skeletons that make her stranger when she eats