Camino por la línea de los sueños rotos I walk the line of broken dreams Cada paso resuena con gritos silenciosos Each step echoes silent screams Las sombras se arrastran dentro de mi cabeza The shadows crawl inside my head Viejos remordimientos que creía muertos Old regrets I thought were dead
El espejo muestra un rostro que odio Mirror shows a face I hate Atrapado en un destino oxidado Stuck inside a rusted fate Sin escapatoria, sin segunda piel No escape, no second skin La guerra que lucho está en lo más profundo de mi ser The war I fight is deep within
Estoy atrapado dentro de estas cadenas internas I'm trapped inside these chains within Encerrado por lo que siempre he sido Locked down by what I've always been Mi pasado no muere, me atrapa con fuerza My past won't die, it grips too tight Grito pidiendo paz en una noche sin fin I scream for peace in endless night Necesito liberarme, necesito quemarme I need release, I need to burn Estos fantasmas no me dejan cambiar These ghosts won't let me ever turn
Las noches son largas, con gritos amargos Nights are long with bitter cries Atormentado por mi propio disfraz Haunted by my own disguise Cada recuerdo corta como el cristal Every memory cuts like glass Sangrando a través de mi máscara actual Bleeding through my present mask
La esperanza se desvanece, el aliento se agota Hope is fading, breath runs thin Desgarrando esta piel maldita Tearing at this cursed skin La libertad me llama, pero no puedo oírla Freedom calls, but I can't hear El silencio alimenta mi miedo más oscuro The silence feeds my darkest fear
Estoy atrapado dentro de estas cadenas internas I'm trapped inside these chains within Encerrado por lo que siempre he sido Locked down by what I've always been Mi pasado no muere, me atrapa con fuerza My past won't die, it grips too tight Grito pidiendo paz en la noche interminable I scream for peace in endless night Necesito liberarme, necesito quemarme I need release, I need to burn Estos fantasmas no me dejan cambiar nunca These ghosts won't let me ever turn
Rómpeme, aplástame, libérame Break me, crush me, tear me free El dolor es lo único que me reconforta The pain is all that comforts me Pero en lo más profundo de este caparazón destrozado But deep below this shattered shell Una voz sigue luchando contra el infierno A voice still fights against the hell
Estoy rompiendo las cadenas internas I'm breaking out of chains within Ya no estoy atado por lo que ha sido No longer bound by what has been Mi pasado sigue rugiendo, pero yo me enciendo My past still roars, but I ignite Un fuego nacido de la noche interminable A fire born from endless night Me levanto en llamas, me levanto para vivir I rise in flames, I rise to live Mi alma es mía, no perdonaré My soul is mine, I won't forgive