This Is Rock 'N Roll
Oblivion Scorn
Las luces de neón brillan intensamente Neon lights are burning bright Las guitarras gritan en la noche Guitars scream into the night La multitud ruge, con los puños en alto Crowd is roaring, fists held high Estamos vivos, nunca moriremos We're alive, we'll never die
Los cuerpos chocan en un baile violento Bodies crash in a violent dance Locura de headbanging, perdidos en trance Headbanging madness, lost in trance Sudor y fuego, el caos toma el control Sweat and fire, chaos takes control ¡Esta es la noche, esto es rock 'n roll! This is the night, this is rock 'n roll!
Más fuerte, más duro, siéntelo en tu alma Louder, harder, feel it in your soul El calor del momento, tomando el control total Heat of the moment, taking full control Las mujeres gritan, ansiosas por el espectáculo Women screaming, craving for the show Salvaje y sucio, ¡esto es rock 'n roll! Wild and dirty, this is rock 'n roll!
Los amplificadores sacuden el suelo Amplifiers shake the ground Tambores de trueno, sonido aplastante Drums of thunder, crushing sound Whisky goteando, lujuria y pecado Whiskey dripping, lust and sin La noche es eléctrica, ¡que comience! The night's electric, let it begin!
Los cuerpos chocan en un baile violento Bodies crash in a violent dance Locura de headbanging, perdidos en trance Headbanging madness, lost in trance Sudor y fuego, el caos toma el control Sweat and fire, chaos takes control ¡Esta es la noche, esto es rock 'n roll! This is the night, this is rock 'n roll!
Más fuerte, más duro, siéntelo en tu alma Louder, harder, feel it in your soul El calor del momento, tomando el control total Heat of the moment, taking full control Mujeres gritando, ansiando el espectáculo Women screaming, craving for the show Salvaje y sucio, ¡esto es rock 'n roll! Wild and dirty, this is rock 'n roll!
El solo de guitarra rasga la noche Guitar solo tearing through the night Las llamas se encienden, los cuerpos chocan Flames ignite, bodies collide Nada es sagrado, nada que retener Nothing sacred, nothing to hold ¡Vendemos nuestras almas al rock 'n roll! We sell our souls to rock 'n roll!
Más fuerte, más duro, quémalo hasta el fondo Louder, harder, burn it to the core Viviendo para el caos, ansiando más y más Living for the chaos, craving more and more Sudor y lujuria, deja que la locura crezca Sweat and lust, let the madness grow ¡Atado para siempre al rock 'n roll! Forever bound to rock 'n roll!