¿Que mentiras What lies Hay detrás Behind De tu bonita casa con la valla blanca? Your pretty house with the white picket fence? ¿Y todas las barbies que llamas tus amigas And all the barbies that you call your friends?
¿Es tu vida Is your life Una mentira? A lie? Nada es tan bueno como parece Nothing's as good as it seems Y tú no eres la chica de los sueños And you're not the girl of their dreams
Oh, tal vez tu vida es todo flores Oh, maybe your life is all flowers Tal vez soy insegura Maybe I'm insecure Tal vez seas buena tomando fotos Maybe you're good at taking pictures Tal vez eres una mentirosa Maybe you're a pretender
Oh, mentirosa Oh, Pretender Estoy apuntando mi dedo en ti I'm pointing my finger at you Mentirosa Pretender Si supieran lo que yo sé If only they knew what I knew Sí, si supieran lo que yo sé Yeah, if only they knew what I knew (mmm)
Soy feliz I'm happy En mí In me ¿No se supone que es suficiente? Ain't that supposed to be enough? Entonces, ¿por qué estoy enfadada, llamandote falsa? So why am I sulking, calling your bluff?
Tal vez tu vida es todo flores Maybe your life is all flowers Tal vez soy insegura Maybe I'm insecure Tal vez seas buena tomando fotos Maybe you're good at taking pictures Eres una mentirosa You're a pretender
Mentirosa Pretender Estoy apuntando mi dedo en ti I'm pointing my finger at you Mentirosa Pretender Si supieran lo que sé If only they knew what I knew Sí, si supieran lo que yo sé Yeah, if only they knew what I knew (mmm)
Mentirosa Pretender Supongo que no eres tan mala I guess you're really not so bad Tal vez eres mentirosa Maybe you pretend Pero parece que tienes la vida que desearía tener But you look like you got the life I wish I had Te creé para ser plástica y mortal I created to be plastic and deadly Te creé para esconder mi propia envidia I created you to hide my own envy Para ocultar mi propia envidia To hide my own envy
Mentirosa Pretender Ojalá supieran lo que sé I wish I knew what you knew Mentirosa Pretender Si yo fuera como tú If only I was like you Tal vez, soy una mentirosa como tú Maybe, I'm pretender like you