¡Un golpe! One punch! (¡Tres!, ¡dos!, ¡uno!, ¡tiro de la muerte!) (Three! Two! One! Kill shot!) ¡Presente!, ¡victoria!, ¡el más fuerte! ¿Qué dijiste? ¡La frustración no me detendrá!
¡Un golpe! ¡completo!, ¡muchas victorias! 参上! 必勝! 至上最強!! ¡Cortaré, siempre la cortaré!, ¡victoria completa! なんだってんだ? フラストレーション! 俺は止まらない ¡Poder, obtén poder! Casi hasta el límite, héroe
No deseo las voces de elogios ni ovaciones One punch! 完了! 連戦連勝! Héroe, por eso combato al mal en secreto 俺は喝! 常に勝つ! 圧勝! (Nadie sabe quien es el.) No ignoraré a los enemigos acercándose escondidos en las nubes Si soy un héroe escribiré mi determinación inquebrantable en este puño
(¡Tres! ¡dos! ¡uno! ¡pelear!) Power! Get power! ギリギリ限界まで、ヒーロー! ¡Presente! ¡vamos! ¡limpiamente! ¿Qué sucede? No siento nada ¡ya no hay enemigos!
¡Justicia! ¡ejecución! ¡no tiene caso hablar! 俺を讃える声や喝采なんて 欲しくはないさ ¡Cortaré! ¡cortaré la oscuridad! ¡sinceramente! ヒーロー! だから 人知れず 悪と闘う ¡Poder, obtén poder! ¡La adrenalina esta fluyendo! (Nobody knows who he is) ¡Poder, obtén poder! ¡Los golpearé con la técnica que creé! 天覆い 押し寄せる敵俺は背を向けはしない ヒーロー! ならば 揺るぎなき覚悟したため 闘うヒーロー!
Héroe, sin importar que tan fuerte sea el enemigo o que tan pequeños sean los niños 孤独なヒーロー! Héroe, superaré a mi débil ser y me volveré más fuerte (Nadie sabe quien es él) Con los puños en los que yace un Dios simplemente me abriré paso Héroe, soy un héroe que peleará hasta probar el Lodo sucio de la derrota
No me rendiré, dibujando en mi corazón el futuro Elevándome ahora fuerte y alto hacia el mundo despertando En cualquier momento, sin importar lo que suceda
Héroe, no deseo las voces de elogios ni ovaciones Héroe, por eso combato al mal en secreto (Nadie sabe quien es él) Con los puños en los que yace un Dios simplemente me abriré paso Héroe, soy un héroe que peleará hasta probar el lodo sucio de la derrota Un héroe solitario
¡Quiero ser el héroe más fuerte!