¿Por qué me dejaste? Why did you leave me? Todavía estoy aquí preguntándome I’m still here wondering Porque todavía estoy enamorado de ti Cause I’m still in love with you
Cuando florecen las flores, pienso en ti When blossoms are blooming I would think of you Las nubes que fluyen libremente me hicieron pensar en ti Clouds flowing freely made me think of you Así que escribí una pequeña canción So I wrote a little song Esperando que cantaras conmigo Hoping you would sing along En ese entonces sólo había sido un año, pero aún estaba enamorado de ti Back then it’d only was a year but I was still in love with you
La brisa fresca del verano me hace pensar en ti The cool summer breeze would make me think of you Las hojas de un trébol me hacen pensar en ti Leaves of a clover made me think of you Así que escribí todos los días mientras esperaba y mientras oraba So I wrote down every day as I was hoping as I prayed En ese entonces habían pasado alrededor de 10 años, pero aún estaba enamorado de ti Back then it’d been around 10 years but I was still in love with you
Me llaman loco They call me crazy Me llaman demente They call me mad El día que me dejaste eras todo lo que tenía The day you left me you were all that I had Pero recuerdo la sonrisa que diste y los días malos se volvieron más brillantes But I remember the smile you gave and the bad days became brighter Espero lo mejor aunque no estemos juntos I hope the best though we’re not together
Una antorcha ardiendo brillantemente me hizo pensar en ti A torch burning brightly made me think of you La espada de un soldado me hizo pensar en ti The sword of a soldier made me think of you Así que escribí una pequeña canción So I wrote a little song Esperando que cantaras conmigo Hoping you would sing along Habían pasado 20, 30 años, pero aún estaba enamorado de ti It’d been 20, 30 years but I was still in love with you
Los zapatos de un andador me hicieron pensar en ti The shoes of a walker made me think of you La vestimenta de soltero me hizo pensar en ti A dress of a bachelor made me think of you Así que escribí todos los días mientras esperaba y mientras oraba So I wrote down every day as I was hoping as I prayed Habían pasado 40, 50 años, pero aún estaba enamorado de ti It’d been 40, 50 years but I was still in love with you
Me llaman loco They call me crazy Me llaman demente They call me mad Habían pasado tantos años que apenas podía soportar It’d been so many years I could barely stand Pero recuerdo los días que tuvimos y los días malos comienzan a desaparecer But I remember the days we had and the bad days start to disappear Espero que lo mejor, aunque ya no estoy aquí I hope the best though I’m no longer here
Gatitos musicales me hacen pensar en ti Musical kittens make me think of you Cada cosita aquí me hace pensar en ti Every little thing here makes me think of you Así que escribí esta pequeña canción esperando que algún día la oyeras So I wrote this little song hoping you would hear someday Han pasado cien años y aún estoy enamorado de ti It’s been a hundred years and I am still in love with you