Come Thou Fount Of Every Blessing
Fernando Ortega
Ven, Tú fuente de cada bendición Come, Thou fount of every blessing Sintoniza mi corazón para cantarle a Tu Gracia Tune my heart to sing Thy grace Corrientes de misericordia, que nunca cesan Streams of mercy, never ceasing Llamado de cantos de las mas fuertes alabanzas Call for songs of loudest praise Enséñame algunos sonetos melodiosos Teach me some melodious sonnet Cantados por lenguas flamantes arriba Sung by flaming tongues above Alaban Su nombre, estoy fijo en esto Praise His name, I'm fixed upon it Nombre del amor redentor de Dios Name of God's redeeming love
Hasta ahora, Tu amor me ha bendecido Hitherto, Thy love has blessed me Tú me has traído hasta este lugar Thou hast drawn me to this place Y sé que Tu mano me guiará And I know Thy hand will lead me Con seguridad a casa por Tu buena Gracia Safely home by Thy good grace Jesus me buscó cuando era un extraño Jesus sought me when a stranger Vagando en el redil de Dios Wandering from the fold of God Él para salvarme del peligro He to rescue me from danger Me compró con su preciosa sangre Bought me with His precious blood
Oh, la gracia, que gran deudor O to grace, how great a debtor Diariamente estoy obligado a ser Daily I'm constrained to be Deja que tu bondad, como un grillete Let Thy goodness, like a fetter Enlace mi errante corazón a Ti Bind my wandering heart to Thee Propenso a errar, Señor lo puedo sentir Prone to wander, Lord I feel it Propenso a dejar al Dios que amo Prone to leave the God I love Aquí esta mi corazón, oh tómalo y séllalo Here's my heart, O take and seal it Séllalo para tus cortes arriba (celestiales) Seal it for Thy courts above