Presta atención, solo queremos tu atención Atenção mesmo, nós só quer atenção mesmo Pero él no nos escucha Mas ele não escuta nós
Vamos a prender fuego a la ciudad Nós vai tacar fogo na cidade Solo para ver si nos llama la atención Só para ver se nós chama atenção Me juzgan porque digo la verdad Me julgam porque eu falo a verdade Como un niño mal criado Igual filho que faz mal criação Mi corazón ya está completamente roto Meu coração já tá todo quebrado Corrigiendo errores del pasado en el presente Acertar no presente os erros do passado Nunca he sido un jefe, solo soy un soldado Nunca fui chefe, sou só um soldado Imprudente y desprevenido Inconsequente e despreparado Tengo un rencor que guardo para mí y que no le cuento a nadie Tenho uma mágoa guardada comigo que não conto para ninguém Todos mis pecados me persiguen por la noche Todos os meus pecados me assombram de noite Y cada amanecer es otra oportunidad para empezar de nuevo E todo amanhecer mais uma chance de recomeçar Voy a darle la vuelta a la situación, hermano Eu vou fazer o jogo virar, mano Sin tener que coger un arma Sem ter que pegar na pistola
La escuela de la vida es pan comido, aquí el hijo llora y la madre no ve Escola da vida nós tirou de letra aqui o filho chora e a mãe não vê Varios niños que saben matar Várias crianças que sabe matar No saben leer ni escribir Não sabem ler nem escrever Un lugar de difícil acceso, con un vocabulario diferente Local de difícil acesso, diferente vocabulário Palabras que a veces no están en el diccionario As palavras que as vezes não tá no dicionário Mi voz silenciando a la gente hace que sea muy raro que yo tenga que Minha voz calando o povo faz muito raro que eu deveria Si estoy sufriendo lucharé incluso si alguien muere Se eu tô sofrendo eu luto mesmo que morreu El más pequeño era un niño O menor era cria Si no vale nada ¿qué tenemos para dar? Se não vale nada que nós tem para dar Entonces dime por qué estamos aquí Então me fala por que que nós tá aqui Si solo van a usarlo y luego matarnos, desgastarnos Se só vão usar e depois mata nós, desgata nós Eso no es justo Assim não vale Con pobreza en la mirada y una sonrisa contagiosa Com a pobreza no olhar e o sorriso que contagia No podrías soportar un día en la favela Dia na favela você não aguentaria No creemos que haya salido nada de la basura Nós não acha nada nós veio do lixo Somos el villano de tu película favorita Nós é o vilão do seu filminho preferido Prenderemos fuego a la ciudad Nós vai atacar fogo na cidade Solo para ver si nos llama la atención Só para ver se nós chama atenção Me juzgan porque digo la verdad Me julgam porque eu falo a verdade Como un niño mal criado Igual filho que faz mal criação Mi corazón ya está completamente roto Meu coração já tá todo quebrado Corrigiendo errores del pasado en el presente Acertar no presente os erros do passado Nunca he sido un jefe, solo soy un soldado Nunca fui chefe, sou só um soldado Imprudente y desprevenido Inconsequente e despreparado Tengo un rencor que guardo para mí y que no le cuento a nadie Tenho uma mágoa guardada comigo que não conto para ninguém Todos mis pecados me persiguen por la noche Todos os meus pecados me assombram de noite Y cada amanecer es otra oportunidad para empezar de nuevo E todo amanhecer mais uma chance de recomeçar Voy a darle la vuelta a la situación, hermano Eu vou fazer o jogo virar, mano Sin tener que coger un arma Sem ter que pegar na pistola
Con pobreza en la mirada y una sonrisa contagiosa Com a pobreza no olhar e o sorriso que contagia No podrías soportar un día en la favela Dia na favela você não aguentaria No creemos que haya salido nada de la basura Nós não acha nada nós veio do lixo Somos el villano de tu película favorita Nós é o vilão do seu filminho preferido