Construyamos algo Let's build something Podemos llamarlo nuestro We can call our own Estas conversaciones por teléfono These conversations on the telephone Porque rara vez estoy en casa Cause I'm rarely home Sin fin en vuelo Endlessly in flight Te dejé sola con una botella de agua y sin dados (me quedo) Left you alone with a water bottle and no dice (I'll stay)
Vamos a tranquilizarnos Let's settle down Normalicemos (bombas lejos) Let's normalise (bombs away) Bailemos sobre un hongo (no cambies) Let's dance around on a mushroom high (don't change) Porque estoy ahí para ti Cause I'm there for you Cuando los pensamientos dentro de mi cabeza (no se desvanezcan) When the thoughts inside my head (Don't fade) Y estoy ahí para ti And I'm there for you Te amaré hasta que esté muerto I'll love you till I'm dead
Nos decoloraremos el cabello juntas We'll bleach our hair together Y te abrazaré fuerte para siempre And I'll hold you tight forever Me anclas a una vida diferente You anchor me to a different life Encontré a alguien para hacerlo bien Found somebody to make it right Buscaremos algo mejor We'll reach for something better Y miraremos las estrellas por placer And we'll gaze at stars for pleasure Entonces dijiste que la luna era fuego Then you said the Moon was fire Entonces dijiste que la luna era fuego Then you said the Moon was fire
(Gotas de limón) (Lemon drops) Construyamos un hogar Let's build a home Huyamos (a las cimas de las colinas) Let's run away (hilltops) Vivamos nuestras vidas Let's live our lives En un lugar lejano In a distant place
Mi cabeza y mi cuerpo están tan listos para chocar contigo My head and body are so ready to collide with you No tenía a nadie y ahora casi he matado el blues I had nobody and now I have nearly killed the blues No te defraudaré mi amor I won't let you down my love Encendiste el fuego en mi corazón You set the fire in my heart Perdí los dados, pero me di cuenta de que estoy vivo a tu lado I lost the dice but realised that I'm alive by your side Puedes usar mi abrigo azul porque sabes que lo harás You can wear my blue coat cause you know you will Puedes usar mi abrigo azul porque sé que somos reales You can wear my blue coat cause I know we're real
Nos decoloraremos el cabello juntas We'll bleach our hair together Y te abrazaré fuerte para siempre And I'll hold you tight forever Me anclas a una vida diferente You anchor me to a different life Encontré a alguien para hacerlo bien Found somebody to make it right Buscaremos algo mejor We'll reach for something better Y miraremos las estrellas por placer And we'll gaze at stars for pleasure Entonces dijiste que la luna era fuego Then you said the Moon was fire Entonces dijiste que la luna era fuego Then you said the Moon was fire
Todo fue mi culpa I was it all my fault Nunca dije que era perfecto Never said It was perfect Nunca dije que valiera la pena Never said it was worth it Y soy todo dientes para ti And I am all teeth for you Aguantaré la respiración hasta que esté azul I'll hold my breath till I'm blue Eres solo un pedazo de mi verdad You're just a piece of my truth