The world hides wars, famines O mundo esconde as guerras, as fomes The weak and the strong wanting to prove Os fracos e os fortes querendo provar Slaughter enemies and all their junk Abate inimigos e todo o seu lixo A lot of radioactive discarded in the sea Muito radioativo descartam no mar
I'll feed off all the radiation Vou me alimentar de toda a radiação And your choices bring confusion E suas escolhas trazem a confusão It's a cry for help É um grito de socorro Evil will arise again O mal vai surgir de novo
The sea was a very normal place O mar era um lugar bem normal Until they dispose of all their rubbish Até descartarem todo seu lixo Being radioactive has become a danger Ser radioativo se tornou um perigo For several years it has been evolving Pois por vários anos ficou evoluindo
It's not my fault A culpa não é minha Much less yours Muito menos de vocês They don't know how to control themselves Não sabem se controlar Well, I don't know either Pois é, eu também não sei
And I go out to the mainland, I still have gills E eu sai pra Terra, ainda tenho guelras But my blood is too hot to contain Mas meu sangue é quente demais pra conter They think I'm dangerous, they want me dead Me acham perigoso, querem me ver morto But it's not the last form you'll see Mas não é a ultima forma que vocês vão ver
The seas reveal secrets Os mares revelam segredos Your worst fears Seus piores medos Emerging as a strong mutation Surgindo como uma forte mutação And they will see all the deaths E vão ver todas as mortes For being stronger Pelo ser mais forte Try to stop my evolution Tentem sim parar minha evolução
My third stage you can see now Meu terceiro estágio podem ver agora Feel a bad omen with my new form Sintam mal presságio com minha nova forma I continue to evolve Continuo evoluindo When will it end? Onde isso vai dar?
I've already devastated all of you Eu já devastei tudo de vocês And I also broke the Japanese government E também quebrei o governo japonês They can't hold me anymore! Não podem mais me segurar
Humanity cannot understand A humanidade não pode entender How to defeat the monstrosity Como derrotar a monstruosidade But now, Earth has a new owner of Mas agora, a Terra tem um novo dono dos
The seas reveal secrets Mares revelam segredos Your worst fears Seus piores medos Emerging as a strong mutation Surgindo como uma forte mutação And they will see all the deaths E vão ver todas as mortes For being stronger Pelo ser mais forte Try to stop my evolution Tentem sim parar minha evolução
Japan Japão I stopped being something abnormal Eu deixei de ser algo nacional Then Então Now I'm a global problem Agora eu sou um problema global
You tried hard Vocês se esforçaram To stop this monster Pra parar esse monstro But my fourth form Mas a minha quarta forma It's worse than a demon É pior que um demônio
America, Asia, Europe and such América, Ásia, Internacional Now this world is in my hands Agora esse mundo esta em minhas mãos See how many seconds Veja em quantos segundos It takes me to burn this city down! Eu mando toda essa cidade pro chão
You provoked me, Americans Me provocaram, americanos With these bombs, hurting me Com essas bombas, me machucando Now they are nothing Agora elas não são de nada I am destruction incarnate! Sou a destruição encarnada
The seas reveal secrets Os mares revelam segredos Your worst fears Seus piores medos Emerging as a strong mutation Surgindo como uma forte mutação And they will see all the deaths E vão ver todas as mortes For being stronger Pelo ser mais forte Try to stop my evolution Tentem sim parar minha evolução
Shin, Shin, Shin Godzilla! Shin Shin Shin Godzilla Shin, Shin, Shin Godzilla! Shin Shin Shin Godzilla Try to stop my evolution! Tentem sim parar minha evolução