Eu sei, você pediu uma canção
Sem a tensão das notas
Sem signos e sem vestes sutis
Que à alma se transporta
É quando, invisível
Impreterível
Meu Outro faz chacota
E lança inaudível o refrão
Como uma carta roubada
Eu juro, sim, eu juro
Não, não fiz!
Mas chega desejada
Ignora, intangível
Abre, implausível
Nossa porta fechada
Continúa después del anuncio
Ela nos ouve
Som e sentido
Solta e nos entrega
Como se fosse
Lâmina, libido
Corta palavra cega
Sintoma, fantasia e pulsão
A música contorna
Sinuosa construção quase obtusa
O desejo entorna
E grávida, sensível
Já previsível
A negação suborna
Sim, pode acontecer, mas como não?
Soar indecoroso
Na tradução, cabeça de Medusa
O ato doloroso
Contudo ainda assim
Antes do fim
Terás o gozo