Él dio un pequeño salto Ele deu um pulinho Estaba muy nerviosito el papa-capim Tava bem nervosinho o papa-capim! Preso en una jaula de una escuela Preso numa gaiola de uma escola ¡Qué vida ruin, Tadim! Que vida ruim, tadim!
Un niño oyó, cuando vio preguntó O menino olhou, quando viu perguntou ¿Qué haces aquí? O que é isso aqui? Es mucha crueldad quitarle la libertad É muita crueldade tirar a liberdade De un animalito así, ¡es el final! De um bichinho assim, é o fim!
Pajarito, si tienes alas entonces es para volar! Passarinho, se tem asa então é pra voar! La jaula nunca fue tu nido, es en la naturaleza tu hogar A gaiola nunca foi seu ninho, é na natureza o seu lar ¡Vamos, bichito! El que se hace llamar el dueño de tu canto Vai, bichinho! Quem se diz dono do teu cantar Ignora que Dios te creó, y te dio el cielo para viajar Ignora que Deus te criou, e te deu o céu pra viajar
Pajarito, si tienes alas entonces es para volar! Passarinho, se tem asa então é pra voar! La jaula nunca fue tu nido, es en la naturaleza tu hogar A gaiola nunca foi seu ninho, é na natureza o seu lar ¡Vamos, bichito! El que se hace llamar el dueño de tu canto Vai, bichinho! Quem se diz dono do teu cantar Ignora que Dios te creó, y te dio el cielo para viajar Ignora que Deus te criou, e te deu o céu pra viajar