This Can't Be Love

Pizzicato Five

Continúa después del anuncio

これは恋ではなくて
ただの痛み
抱き合うたびひどく
しびれるよな
夜のドライブは
いつもふたりきり
ラジオからながれている
いとしのエリー (my love, so sweet)

ふたり
まるで
恋人みたいなふたり
そして
とても
疲れているふたり

Baby, baby ooh
Baby, baby
愛していると
ひとことだけ
Ooh baby, baby
愛している
ともいちどだけ

君は天使じゃなくて
ただの娘
バックシートですこし
眠るといいさ (my love, so sweet)
夜のドライブは
たぶんこれっきり
たぶん虹すぎには
君の家さ (my love, so sweet)

ふたり
何も
話すことのないふたり
そして
君は泣き出してしまう

Baby, baby ooh
Baby, baby
愛している
とひとことだけ
Ooh baby, baby
愛している
ともいちど

Ooh ah sha, sha, sha, sha

ふたり
まるで
恋人みたいなふたり
そして
とても疲れているふたり

Baby, baby
愛している
とひとことだけ

Baby, baby ooh
Baby, baby
愛している
とひとことだけ
Ooh baby, baby
愛している
ともいちどだけ
Ooh baby, baby
愛していると
言えないなんて

これは恋では
なくて痛み
君は天使
じゃなくて痛み
そして
夜のドライブは
これでおしまい

Baby, baby ooh

This can't be love
Its just pain
We you are in my arms
It hurts so much
We always go alone
On a car ride
From the radio you can hear
Itoshi no erii (my love, so sweet)

We look
Just like
We were lovers
And then
We are
Always very tired

Baby, baby ooh
Baby, baby
Please just
Tell me you love me
Ooh baby, baby
Please say it again
That you love me

You are not an angel
You're just a girl
Youd better take a nap
On the backseat (my love, so sweet)
I don't think well be going
Anywhere else tonight
Let's go back
To your place after two (my love, so sweet)

We are
Silent
We don't talk
And then
You end up crying

Baby, baby ooh
Baby, baby
Please just
Tell me you love me
Ooh baby, baby
Please say it again
That you love me

Ooh ah sha, sha, sha, sha

We look
Just like
We were lovers
And then
We are always very tired

Baby, baby
Please just
Tell me you love me

Baby, baby ooh
Baby, baby
Please say it again
That you love me
Ooh baby, baby
Please say it again
That you love me
Ooh baby, baby
Don't say you
Can't say it

This can't
Be love: Pain
You're not
An angel: Pain
And then
I think our ride
Is over for tonight

Baby, baby ooh

Información de la canción

Composición: Konishi Yasuharu

¿Los datos están equivocados?

Enviar revisión