24h Sauna
PRIZE
24 horas 24시간 Te calienta 너를 덥게 해 En esta sauna 이 사우나 안에서 Se siente como, ah 느껴져, 아
24 horas 24시간 Te calienta 너를 덥게 해 En esta sauna 이 사우나 안에서 Se siente como, ah 느껴져, 아
Esta noche, el sudor fluye 오늘 밤, 땀이 흐르네 Entre tú y yo 너와 나 사이에서 Vierte y empapa todo 흘러 넘쳐, 모든 걸 적셔 Es como una ducha 이건 마치 샤워 같아
Cierra los ojos, solo un momento 잠시 눈을 감아 El contacto de la piel 피부의 접촉 Siento tu aura 너의 아우라를 느껴 Aquí se calienta, es una sauna 여기서 뜨거워져, 사우나야
El aire se vuelve escaso por un momento 잠깐 공기가 희박해져 Captura esta noche con tus ojos 이 밤을 네 눈으로 포착해 La bola de espejos brilla como la Luna 디스코볼이 달처럼 빛나 Las luces crean ilusiones ópticas 불빛들이 착시를 일으켜
Espero que esta noche dure 이 밤이 계속되길 바라 No se enfría, es 24 horas 식지 않아, 24시간 Este lugar parece otro planeta 이곳은 마치 다른 행성 같아 Tú me conduces y aterrizo a salvo 네가 나를 이끌어 안전하게 착륙해
Poco a poco relájate 천천히 긴장을 풀어 Suda sin moverte 움직이지 않고 땀을 흘려 Cuando tu respiración se agite 숨이 차오르면 Respira despacio, más profundamente 천천히 더 깊게 호흡해
24 horas 24시간 Te calienta 너를 덥게 해 En esta sauna 이 사우나 안에서 Se siente como, ah 느껴져, 아
24 horas 24시간 Te calienta 너를 덥게 해 En esta sauna 이 사우나 안에서 Se siente como, ah 느껴져, 아
El alcohol o simplemente agua está bien 술이든 그냥 물이든 괜찮아 Bébelo todo de un trago 한 번에 마셔버려 Como sopa de algas en tu cumpleaños 네 생일에 먹는 미역국처럼
La cabina llena de nubes 구름으로 가득 찬 부스 Vista aérea desde el avión 비행기에서 내려다본 풍경 Combustible, repostaje 연료, 재급유 La temperatura sube en la sala de calderas 보일러실의 온도가 올라가
El aliento se calienta 숨결이 뜨거워져 No quiero parar de bailar 춤을 멈추고 싶지 않아 El ritmo interminable 끝없는 리듬
Poco a poco relájate 천천히 긴장을 풀어 Suda sin moverte 움직이지 않고 땀을 흘려 Cuando tu respiración se agite 숨이 차오르면 Respira despacio, más profundamente 천천히 더 깊게 호흡해
24 horas 24시간 Te calienta 너를 덥게 해 En esta sauna 이 사우나 안에서 Se siente como, ah 느껴져, 아
24 horas 24시간 Te calienta 너를 덥게 해 En esta sauna 이 사우나 안에서 Se siente como, ah 느껴져, 아