Your Best Nightmare (feat. Finale)

Esto es lo This is it Cierra los ojos Close your eyes Sentir este dolor Feel this pain Diga adiós Say goodbye Derretirse en lágrimas Melt in tears Tiempo de morir Time to die

Congelado en el tiempo Frozen in time Que estoy aplastando sus sentimientos I'm crushing your feelings El amor es su mayor debilidad Love is your biggest weakness Si se va sin corazón If you were heartless Usted no estaría aquí You wouldn't be here Vacío con miedo te hace Hollowness makes you fearless

No se esperan, siempre y cuando usted está respirando There will be hope as long as you're breathing Hay un final feliz There is a happy ending Que lucha su camino a abrazar sus sentimientos Fighting your way embracing your feelings Alcanzar la victoria soñando Reach victory by dreaming

¡Despertarse! Ven a luchar Wake up! Come fight me Por qué te escondes? Why are you hiding? Soy tu mejor pesadilla I'm your best nightmare Ponte de pie si se atreve Stand up if you dare

Hasta ahora sobrevivir So far surviving Usted está retrasando You are delaying Usted muerte y pidiendo You death and asking Por algo más que el dolor For more than just pain

Desde el principio Since the beginning He estado viendo I have been watching Usted cayendo por su dulce charla You falling for their sweet talk Voy a reducir sus sentimientos a la nada I'll will reduce your feelings to nothing Usted está compitiendo agaisnt mi reloj You are racing agaisnt my clock

No se esperan, siempre y cuando usted está respirando There will be hope as long as you're breathing Hay un final feliz There is a happy ending Que lucha su camino a abrazar sus sentimientos Fighting your way embracing your feelings Alcanzar la victoria soñando Reach victory by dreaming

Vamos a rebobinar Let's rewind Una vez más One more time Aplastar a sus huesos Crush your bones Verte morir Watch you die

Sentir mi ira Feel my wrath Su último aliento Your last breath Es un deseo It's a wish No voy a conceder I won't grant

Soy un dios I'm a God Ordeno I command Y usted no And you don't Tuvo oportunidad Stand a chance

Ver la verdad See the truth Es el fin It's the end Diga adiós Say goodbye A todos sus amigos To all of your friends

Incluso si todas estas almas tratan de ayudar a que Even if all these souls try to help you Eres más que un niño You're nothing but a child , Incluso tan joven que está pidiendo a morir Even so young you're begging to die Mis poderes se va salvaje My powers are going wild

No se esperan, siempre y cuando usted está respirando There will be hope as long as you're breathing Hay un final feliz There is a happy ending Que lucha su camino a abrazar sus sentimientos Fighting your way embracing your feelings Alcanzar la victoria soñando Reach victory by dreaming

Aquí estamos Here we are Una vez más Once again Perdido en el tiempo Lost in time Con su amigo With your friend Nadie vino No one came Es el fin It's the end

No se esperan, siempre y cuando usted está respirando There will be hope as long as you're breathing Hay un final feliz There is a happy ending Que lucha su camino a abrazar sus sentimientos Fighting your way embracing your feelings Alcanzar la victoria soñando Reach victory by dreaming

Conocemos la cara detrás de un monstruo We know the face behind such a monster Todavía podemos oír gritar We still can hear him screaming Pedir ayuda confinado en una sensación de Asking for help confined in a feeling Las lágrimas de asriel están fluyendo Asriel's tears are streaming

Somos las almas que vivieron en el pasado We are the souls that lived in the past Nos conocemos toda la verdad detrás de esto We all know the truth behind this Podemos revelar la esencia de este mal We can reveal the core of this evil Abre los ojos y verá Open your eyes and you will see

Flowey la flor Flowey the flower Fue víctima You were a victim Nacido de la sensación que llamamos amor Born from the feeling we call love Unir las almas de los seres humanos y monstruos Bonding the souls of humans and monsters Pasaje subterráneo con un máximo por encima de Link underground with up above

Vamos a revelar otro camino que hoy Let us reveal another path now Abre tu corazón y verá cómo... Open your heart and you will see how... Rescate de un amigo de ese pasado Rescue a friend from that past

Con lo que los flashbacks Bringing the flashbacks Que muestran la historia Showing the story Dejando claro como la luz del día Making it clear as light of day Toda la frustración dentro de su cuerpo All the frustration inside your body Viene de aquel que ha intentado salvar Comes from the one you tried to save

Flowey la flor Flowey the flower Nacido del polvo de oro Born from the gold dust Atrapado en el sentimiento Trapped in the feeling De su pasado From your past

Buscando razones Looking for reasons Para su existencia For your existance Cuando no hay nada más izquierda When there is nothing else left

Vamos a borramos esta tristeza de tu corazón Let us erase this sadness from your heart Trayendo la real a la vida Bringing the real one to life Asriel dreemurr estela de su letargo Asriel Dreemurr wake from your slumber Tiempo para revelar la cara detrás Time to reveal the face behind

Al llegar al final feliz que usted ha pedido Reaching the happy end you have asked for Ahora que finalmente llegará Now it will finally arrive El cuento de asriel termina con la gloria de Asriel's tale ends with the glory of Dejando atrás el sufrimiento Leaving the suffering behind