No es fácil Não é fácil Nunca lo fue Nunca foi Pero tiene un propósito Mas tem propósito
La vida exige un alto precio a quienes desean crecer A vida cobra caro de quem quer crescer Nada es fácil para quienes quieren ganar Nada vem fácil pra quem quer vencer Presión por todos lados, mente en guerra Pressão de todo lado, mente em guerra Un hombre de verdad se forja en la Tierra Homem de verdade se forma na terra
Levántate temprano, acuéstate tarde Levanta cedo, dorme tarde Tiene un peso que nadie conoce Carrega peso que ninguém sabe Una sonrisa en su rostro, el dolor oculto Sorriso no rosto, dor guardada La responsabilidad nunca es ligera en el camino Responsabilidade nunca é leve na jornada
Quieren resultados, pero no ven el proceso Querem resultado, mas não veem o processo Quieren juzgar, pero no viven con el peso de la responsabilidad Querem julgar, mas não vivem o peso Ser hombre es más que solo apariencia Ser homem é mais que aparência Se trata de soportarlo todo, conscientemente É suportar tudo, com consciência
Hay días en que me faltan fuerzas Tem dia que falta força Pero no puede parar Mas não pode parar Porque hay gente mirando Porque tem gente olhando Y de ti depende continuar E depende de você continuar
La vida del hombre no es fácil, no A vida do homem não é fácil, não Pero permanezco firme con Dios en mi corazón Mas eu sigo firme com Deus no coração Aunque el mundo me agobie, no caeré Se o mundo pesa, eu não vou cair Porque fue bajo presión que aprendí a existir Porque é na pressão que eu aprendi a existir
No se trata de suerte, se trata de luchar Não é sobre sorte, é sobre lutar Se trata de levantarse cada vez que uno cae É levantar toda vez que tombar Y aun cansado, para continuar E mesmo cansado, continuar Porque rendirse nunca fue una opción Porque desistir nunca foi opção
Hay amigos falsos, hay traición Tem amigo falso, tem traição La puerta está cerrada con llave sin explicación Tem porta fechada sem explicação Hay días en que parece que Dios se ha quedado en silencio Tem dia que parece que Deus silenciou Pero fue en silencio donde más trabajó Mas é no silêncio que Ele mais trabalhou
Un hombre no huye, afronta el dolor Homem não foge, encara a dor Aprende cayendo, crece con el miedo Aprende na queda, cresce no temor La disciplina es lo que distingue a la gente común Disciplina é o que separa o comum De alguien que construye algo que dura más de un año De quem constrói algo que dura mais que um
No se trata de dinero, se trata de valor Não é sobre dinheiro, é sobre valor Carácter firme, respeto y temor Caráter firme, respeito e temor Porque al final, ¿qué quedará? Porque no fim, o que vai permanecer Se trata de quién eras, no de lo que querías ser É quem você foi, e não o que quis ter
He pensado en renunciar Eu já pensei em parar Pero algo me hizo continuar Mas algo me fez continuar Tal vez no se trate solo de mí Talvez não seja só sobre mim Quizás se trate de lo que Dios quiere moldear Talvez seja sobre o que Deus quer formar
La vida del hombre no es fácil, no A vida do homem não é fácil, não Pero permanezco firme con Dios en mi corazón Mas eu sigo firme com Deus no coração Aunque el mundo me agobie, no caeré Se o mundo pesa, eu não vou cair Porque fue bajo presión que aprendí a existir Porque é na pressão que eu aprendi a existir
No se trata de suerte, se trata de luchar Não é sobre sorte, é sobre lutar Se trata de levantarse cada vez que uno cae É levantar toda vez que tombar Y aun cansado, para continuar E mesmo cansado, continuar Porque rendirse nunca fue una opción Porque desistir nunca foi opção
Escuchando Escuta He cargado con un peso que no era mío Já carreguei peso que não era meu He oído mentiras de quienes lo prometieron Já ouvi mentira de quem prometeu Me han abandonado cuando más los necesitaba Já fui deixado quando mais precisei Pero fue durante esa época cuando más crecí, lo sé Mas foi nesse momento que eu mais cresci, eu sei
Nadie te ve cuando estás en el suelo Ninguém vê quando você tá no chão Solo aparecen cuando cambia la posición Só aparecem quando vira posição Pero no olvido quién me dio la espalda Mas eu não esqueço quem virou as costas Porque esto reforzó mis respuestas Porque isso fortaleceu minhas respostas
La soledad enseña más que las multitudes Solidão ensina mais que multidão El dolor genera más que la aprobación Dor constrói mais que aprovação Aprendí a depender únicamente de Dios Eu aprendi a depender só de Deus Porque todo lo demás falla, pero Él nunca falló Porque o resto falha, mas Ele nunca falhou
Si no es Dios Se não for Deus Nada se mantiene en pie Nada sustenta No queda nada Nada permanece
Ahora lo entiendo Agora entende Ya no soy la misma que antes, he evolucionado Eu não sou o mesmo de antes, evoluí Cada batalla fue obra de Dios para moldearme Cada batalha foi Deus que me lapidou aqui Hoy tengo visión, tengo dirección Hoje eu tenho visão, tenho direção Ya no estoy sumido en la indecisión Não ando mais perdido na indecisão
Ser hombre significa asumir responsabilidades, no huir Ser homem é assumir, não fugir Se trata de caerse, levantarse y seguir adelante É cair, levantar e prosseguir Se trata de ser justo incluso cuando nadie te ve É ser justo mesmo quando ninguém vê Se trata de hacer lo correcto sin necesidad de alardear É fazer certo sem precisar aparecer
No me vendo, no negocio mi valor Eu não me vendo, não negocio valor Mi fundamento es firme, edificado sobre el Señor Minha base é firme, construída no Senhor Y si he llegado hasta aquí, puedes creerlo E se cheguei até aqui, pode acreditar Fue Dios quien me enseñó a no detenerme nunca Foi Deus me ensinando a nunca parar
La vida del hombre no es fácil, no A vida do homem não é fácil, não Pero permanezco firme con Dios en mi corazón Mas eu sigo firme com Deus no coração Aunque el mundo me agobie, no caeré Se o mundo pesa, eu não vou cair Porque fue bajo presión que aprendí a existir Porque é na pressão que eu aprendi a existir
No se trata de suerte, se trata de luchar Não é sobre sorte, é sobre lutar Se trata de levantarse cada vez que uno cae É levantar toda vez que tombar Y aun cansado, para continuar E mesmo cansado, continuar Porque rendirse nunca fue una opción Porque desistir nunca foi opção
No es fácil Não é fácil Pero merece la pena Mas vale a pena Con Dios, hasta el final Com Deus, até o fim