¿Alguien puede detener este sentimiento? Can anybody stop this feeling? ¿Alguien para este dolor? Can anybody stop this pain? Evita que este mundo gire Stop this world from turning Así que podemos empezar de nuevo, otra vez, otra vez, sí So we can start it again, again, again, again, yeah
Dime que solo estoy soñando Tell me that I'm just dreaming No me digas que hemos ido demasiado lejos Don't tell me we've gone too far Dime que esta vida tiene un significado Tell me this life has a meaning ¿Está escrito en todas nuestras cicatrices? Is it written in all our scars?
Nunca voy a dar marcha atrás Never gonna turn it back Nunca cambiaré los hechos Never gonna change the facts No puedo evitar que este mundo gire Can't stop this world from turning El fuego ya arde The fire's already burning Nunca sentiré lo mismo Never gonna feel the same Nunca lo haré y eso es una pena Never gonna and that's a shame Tenemos que seguir creyendo We gotta keep believing No puedo perder ese sentimiento humano Can't lose that human feeling
Si alguien tiene la respuesta If anybody has the answer La pregunta nunca está en duda The question's never in doubt Algunos dicen que la vida es una bailarina Some say life is a dancer Juntos lo descubriremos Together we'll find out
Dime que es solo un sentimiento Tell me it's just a feeling Dime que esto no es real Tell me that this ain't real Es un sueño artificial del futuro It's an artificial dream of the future Será mejor que estemos preparados para arrodillarnos We'd better be prepared to kneel
Nunca voy a dar marcha atrás Never gonna turn it back Nunca cambiaré los hechos Never gonna change the facts No puedo evitar que este mundo gire Can't stop this world from turning El fuego ya arde The fire's already burning Nunca sentiré lo mismo Never gonna feel the same Nunca lo haré y eso es una pena Never gonna and that's a shame Tenemos que seguir creyendo We gotta keep believing No puedo perder ese sentimiento humano Can't lose that human feeling
No creo que pueda lograrlo I don't think I can make it Si no me dices la verdad If you won't tell me the truth No, no creo que pueda fingir No, I don't think I can fake it Si tú también guardas secretos If you're keeping secrets too No, no creo que pueda hacerlo No, I don't think I can make it No importa cuanto me esfuerce No matter how hard I try No creo que pueda deshacerme de este sentimiento I don't think I can shake this feeling Que todo lo que sé es mentira That everything I know is a lie
Nunca voy a dar marcha atrás Never gonna turn it back Nunca cambiaré los hechos Never gonna change the facts No puedo evitar que este mundo gire Can't stop this world from turning El fuego ya arde The fire's already burning Nunca sentiré lo mismo Never gonna feel the same Nunca lo haré y eso es una pena Never gonna and that's a shame Tenemos que seguir creyendo We gotta keep believing No puedo perder ese sentimiento humano Can't lose that human feeling
Dime que es solo un sentimiento Tell me it's it just a feeling (¿Cuál es el significado?) (What's the meaning?) Dime que esto no es real Tell me that this ain't real (¿Cuál es el significado?) (What's the meaning?) Dime que es solo un sentimiento Tell me it's it just a feeling (¿Cuál es el significado?) (What's the meaning?) Dime que esto no es real Tell me that this ain't real Vamos, dime que esto no es real Come on, tell me that this ain't real