Icarus & Apollo
Ripto
Apolo me mostró el Sol Apollo showed me the Sun Me dijo que no volara muy cerca Told me not to fly too close O sino yo sería uno Or else I would be one Con la gente de la tierra With the people on the land
Ícaro, muéstrame la Luna Icarus, show me the Moon Envíame en una nueva dirección Point me in a new direction Muy lejos de ti Far away from you Evitando todas las consecuencias Avoiding all the aftermath
La luz del día se arrastra Daylight shuffles in En cascada a través de la puerta abierta Cascading through the open door Y bailando en tus labios And dancing on your lips Dónde sostuviste tu cigarrillo Where you held your cigarette
Recuerdo cuando I remember when Me dijiste que tenías miedo de morir You told me you were afraid to die Y luego tomaste mi mano And then you grabbed my hand Justo encima de la mesa de la cocina Just above the kitchen table
Entonces, Apolo, tráeme de vuelta So, Apollo, bring me back Al lugar donde estaba antes de conocerte To the place I was before I met you Y Ícaro, abre el camino And Icarus, lead the way A dónde necesito ir To where I need to go
Escucho tus pasos ahora I hear your footsteps now Suelas descalzas en el suelo del baño Barefoot soles on the bathroom floor Y en mi salida And on my way out Te dije que nunca me iría I told you I would never leave