Yo nunca vi al justo ser desamparado Eu nunca vi um justo ser desamparado Y un hijo de Abraham ser avergonzado Nem um filho de Abraão ser envergonhado Más el pueblo del Señor trae en su pecho Mas o povo do Senhor traz no seu peito Un deseo de justicia, un grito preso Um desejo de justiça um grito preso
Será que es justo oh Dios Será que é justo, oh Deus Tu pueblo vivir así Teu povo assim viver? Esclavo, humillado, injusticiado, a sufrir Escravo, humilhado, injustiçado a sofrer El dolor mayor que existe dentro de mi corazón A dor maior que existe dentro do meu coração Es tener un Dios tan grande E ter um Deus tão grande Y vivir esta situación E viver nesta situação
Y me pregunto si el Dios de Israel envejeció E eu me pergunto se o Deus de Israel envelheceu Y de las maravillas del pasado se olvidó Ou se das maravilhas do passado se esqueceu De la tierra de Egipto el Señor no nos sacó Da terra do Egito o Senhor não nos tirou Para en el desierto solos padecer Pra no deserto quente padecer
Extiende Tu martillo Estende o teu martelo Oh juez grandioso Dios Oh! Juiz grande Deus Y aplasta la injusticia E esmaga a injustiça Que asola a tu pueblo Que assola o povo teu Yo sé que eres justo Eu sei que tu és justo Mi Dios nunca falló O meu Deus nunca falhou Tu justicia es correcta Tua justiça é certa Justicia del Señor Justiça do Senhor