Low Self Opinion
Rollins Band
Creo que tienes una baja autoestima, hombre I think you got a low self opinion, man Te veo de pie, completamente solo I see you standing, all by yourself Incapaz de expresar el dolor de tu angustia Unable to express the pain of your distress Te encierras en ti mismo You withdraw deeper inside Te alienas a ti mismo You alienate yourself Y todos los demás And everybody else Se preguntan qué tienes en mente They wonder what's on your mind Se cansaron tanto de ti They got so tired of you Y de tu autoridículo And your self ridicule Te descartaron y te dejaron atrás They wrote you off and left you behind
Duermes solo de noche You sleep alone at night Nunca te preguntas por qué You never wonder why Toda esta amargura brota dentro de ti All this bitterness wells up inside you Siempre te victimizas You always victimize Así puedes criticarte a ti mismo So you can criticize yourself Y a todos a tu alrededor And all those around you
El odio que proyectas The hatred you project No hace nada para protegerte Does nothing to protect you Te dejas tan expuesto You leave yourself so exposed Quieres abrirte You want to open up Cuando alguien dice When someone says Relájate Lighten up Encuentras todas tus puertas cerradas You find all you doors closed Tómate un descanso del auto-rechazo Get youself a break from self rejection Intenta algo de introspección Try some introspection Y quizá descubras que And you just might find No es tan malo y de cualquiera forma It's not so bad and anyway Al final del día At the end of the day Todo lo que tienes es a ti mismo y tu mente All you have is yourself and your mind
Duermes solo de noche You sleep alone at night Nunca te preguntas por qué You never wonder why Toda esta amargura brota dentro de ti All this bitterness wells up inside you Siempre te victimizas You always victimize Así puedes criticarte a ti mismo So you can criticize yourself Y a todos a tu alrededor And all those around you
El odio a ti mismo que te ata The self hatred that blinds you Te ciega, te aplasta, te mantiene abajo Binds you grinds you keeps you down El mundo se derrumba a tu alrededor The world falls down around you Construyes muros a tu alrededor You build up walls around you Llevas el asco como una corona You war disgust like a crown
Si pudieras ver el tú que veo yo If you could see the you that I see Cuando te veo viéndome When I see you seeing me Te verías a ti mismo tan diferente You'd see yourself so differently Créeme Believe me
Si pudieras ver el tú que veo yo If you could see the you that I see Cuando te veo When I see you Verías las cosas tan diferente You would see things differently Te lo aseguro I assure you
Conozco la duda que corre dentro de tu mente I know the self doubt that runs inside your mind Conozco la duda que te trata tan mal I know the self doubt that treats you so unkind
Si pudieras ver el tú que veo yo If you could see the you that I see Cuando te veo viéndome When I see you seeing me Te verías a ti mismo tan diferente You'd see yourself so differently Créeme Believe me