Palabras estúpidas, muchos chistes malos Stupid words, lot of bad jokes Corazones de ángel y un nombre lindo Angel hearts and a cute name Odio que pueda recordar Hate that I can remember Cada cosa mala que dices Every evil thing you say
Te aprovechas de mi debilidad Preying on my weakness ¿Acaso te importa? Do you even care? Ahora estoy atrapada con el sentimiento Now I'm stuck with the feeling Se siente tan injusto Feels so unfair
¿Por qué te estoy dejando ganar? Why am I letting you win? Dejo que te metas bajo mi piel Let you get under my skin Cada lágrima que dejé caer Every tear that I let fall Puedes reclamarlas todas You can claim 'em all Dime, ¿me perdí algo? Tell me, is there something I missed? ¿Por qué estoy en el suelo diciendo Why am I down on the floor saying No puedo soportarlo más? Can't take it anymore? Cada lágrima que dejé caer Every tear that I let fall Puedes reclamarlas todas You can claim 'em all No puedo dejar que me rompas así I can't let you break me like this
Las dos de la mañana en mi hotel, en mi teléfono Two am in my hotel, on my phone Y las paredes empiezan a derrumbarse And the walls start caving in Disparaste un tiro limpio You took a clean shot A lo único que mantengo cerca To the one thing I hold close Te aprovechas de mi debilidad Preying on my weakness ¿Acaso te importa? Do you even care? Ahora estoy atrapada con el sentimiento Now I'm stuck with the feeling Se siente tan injusto Feels so unfair
¿Por qué te estoy dejando ganar? Why am I letting you win? Dejo que te metas bajo mi piel Let you get under my skin Cada lágrima que dejé caer Every tear that I let fall Puedes reclamarlas todas You can claim 'em all Dime, ¿me perdí algo? Tell me, is there something I missed? ¿Por qué estoy en el suelo diciendo Why am I down on the floor saying No puedo soportarlo más? Can't take it anymore? Cada lágrima que dejé caer Every tear that I let fall Puedes reclamarlas todas You can claim 'em all No puedo dejar que me rompas así I can't let you break me like this
Debería ser más fuerte que esto I should be stronger than this No debería dejar que tus palabras me golpeen como una bala Shouldn't let your words hit like a bullet Odio haberlo hecho I hate that I did Debería ser más fuerte que esto I should be stronger than this No debería dejar que tus palabras me golpeen Shouldn't let your words hit
Debería ser más fuerte que esto I should be stronger than this No debería dejar que tus palabras me golpeen como una bala Shouldn't let your words hit like a bullet Odio haberlo hecho I hate that I did Debería ser más fuerte que esto I should be stronger than this No debería dejar que tus palabras me golpeen Shouldn't let your words hit
¿Por qué te estoy dejando ganar? Why am I letting you win? Dejo que te metas bajo mi piel Let you get under my skin Cada lágrima que dejé caer Every tear that I let fall Puedes reclamarlas todas You can claim 'em all No puedo dejar que me rompas así I can't let you break me like this