Fear
RWBY
Yo entendería I'd understand if you'd rather not Si preferirías no hablar sobre esto Talk about this Siempre hay una oportunidad There's always a chance that we might remain De que podamos permanecer en la felicidad ignorante In ignorant bliss Most of the time, we coast along Safe from the storm We follow our hearts, trust what feels right Keep to the norm
La mayor parte del tiempo We are lucky if our lives can avoid it Costeamos a lo largo But fear changes all of our choices A salvo de la tormenta Seguimos nuestros corazones Confía en lo que sientes que es correcto
Cumplir con la norma Who will you see there in the darkness Somos suertudos When no one is watching? Si nuestras vidas pueden evitarlo Who will you be when you're afraid Pero el miedo cambia todas nuestras elecciones And everything changes? Will you see a stranger? Feel proud or betrayed?
¿A quién verás? All of your life, guided by truth Allí en la oscuridad Right from the start Cuando nadie está mirando Then one twist of fate in the blink of an eye ¿Quién serás? And it all falls apart Cuando tienes miedo What happens then, when all that you knew Y todo cambia Just fades away? ¿Verás a un extraño? When you've lost all control, you broke from your soul ¿Te sientes orgulloso o traicionado? And fear has its day
Toda tu vida Will you make the right choice in that moment? Guiado por la verdad Will you stand and be brave or be broken? Desde el principio Entonces un giro del destino En un parpadeo Y todo se desmorona
¿Qué pasa entonces We live in fear that we might fail Cuando todo lo que conocías Fear that we'll succeed Simplemente se desvanece? Fear that we may not provide ¿Cuando has perdido el control The things our loved ones need Te has roto de tu alma But our greatest fear will be realized Y el miedo tiene su día? If we fall and lose ourselves to fear We've become what we feared all our lives
¿Harás la elección correcta en ese momento? Who will you see there in the darkness ¿Te mantendrás firme y serás valiente o te romperás? When no one is watching? Who will you be when you're afraid And everything changes? Will you see a stranger? Feel proud or betrayed?
Vivimos con el miedo de que podríamos fallar Miedo a que tengamos éxito Miedo a que no podremos proporcionar Las cosas que nuestros seres queridos necesitan
Pero nuestro mayor miedo se hará realidad Si nos caemos y nos perdemos en el miedo Nos hemos convertido en lo que temíamos toda nuestra vida
¿A quién verás? Allí en la oscuridad Cuando nadie está mirando ¿Quién serás? Cuando tienes miedo Y todo cambia ¿Verás un extraño? ¿Te sientes orgulloso o traicionado?