Sexo en Nueva York Sex in New York Esos eran los primeros días Those were the early days La última vez que vi tu lugar Last time I saw your place Cerró la puerta a medias Half closed the door 'Porque vivimos en diferentes estados 'Cause we live in different states Dijiste: No te preocupes, nena You said: Don't worry, babe
Me llamaste solo para darme la noticia You called just to give me the news Todo es verdad, hay alguien nuevo It's all true, there's someone new No mentiré y diré que estoy confundido I won't lie and say I'm confused Bien por ti, lo digo en serio también Good for you, I mean it too Fue agradable conocerte It was nice knowin' you
Conociéndote Knowin' you Conociéndote Knowin' you Conociéndote Knowin' you
Te até los zapatos I tied your shoes Y trataste de trenzar mi cabello And you tried to braid my hair Dijo: Se ve bien, lo juro, lo juro Said: It looks good, I swear, I swear Lo dejé en: Nos vemos pronto Left it at: See you soon Dejar en la Terminal 1 Drop off at Terminal 1 Creo que lo sabía en mis entrañas Think I knew it in my gut
Me llamaste solo para darme la noticia You called just to give me the news Todo es verdad, hay alguien nuevo It's all true, there's someone new No mentiré y diré que estoy confundido I won't lie and say I'm confused Bien por ti, lo digo en serio también Good for you, I mean it too Fue agradable conocerte It was nice knowin' you
Conocerte Knowin' you Conocerte Knowin' you Conocerte Knowin' you Fue un placer conocerte Nice knowin' you
No pretendamos que no es el final (conocerte) Let's not pretend it's not the end (Knowin' you) Nunca te volveré a ver (conocerte) I'm never seein' you again (Knowin' you) Pero en realidad no hay mala sangre (conocerte) But really, there's no bad blood (Knowin' you) Siempre estaremos casi enamorados We'll always be almost in love
Me llamaste solo para darme la noticia You called just to give me the news Todo es verdad, hay alguien nuevo It's all true, there's someone new No mentiré y diré que estoy confundido I won't lie and say I'm confused Bien por ti, lo digo en serio también Good for you, I mean it too Fue agradable conocerte It was nice knowin' you
Conocerte Knowin' you Conocerte Knowin' you Conocerte Knowin' you
No pretendamos que no es el final (conocerte) Let's not pretend it's not the end (Knowin' you) Nunca te volveré a ver (conocerte) I'm never seein' you again (Knowin' you) Pero en realidad no hay mala sangre (conocerte) But really, there's no bad blood (Knowin' you) Siempre estaremos casi enamorados (Fue un placer conocerte) We'll always be almost in love (Nice knowin' you) No pretendamos que no es el final (conocerte) Let's not pretend it's not the end (Knowin' you) Nunca te volveré a ver (conocerte) I'm never seein' you again (Knowin' you) Pero en realidad no hay mala sangre (conocerte) But really, there's no bad blood (Knowin' you)